Warning (Varúð)

English translation

Warning

Three laid out
And fields of everything melted
Out all, all out.
And let's light the bonfire-candles
And the winds from far away.
As ?who/might be something else? became brick walls
All, everywhere
And enough bones are cold
Kills everything
Warning
Warning
Outside, part of the icecold
Let's light a bonfire, when it's evening
And words wait bluecold
Let's build again a silver shelter
And winds from underneath
As ?who? became brick walls
All, everywhere
There laid a thousand falls
And draws everything
Warning
Warning
Warning
 
Submitted by Daughter on Mon, 04/02/2013 - 14:11
Author's comments:

The original is quite abstract. Some of the words are a bit mixed up as well. But that's Sigur Rós. So don't be surprised if it doesn't make much sense to you.

thanked 270 times
UserTime ago
Tai Moura4 weeks 5 days
jefferson.arias12 years 4 weeks
coldplayce2 years 14 weeks
Strelok4 years 1 week
Dunkel Engel4 years 1 week
Guests thanked 265 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Icelandic

Varúð

Þrjú lagst út
Og reitum til alls tiðna
Út allt, allt út
Og kveikjum bálkerti
 

More

More translations of "Varúð"
Icelandic → English - Daughter
5
Please help to translate "Varúð"
UserPosted ago
Dunkel Engel4 years 1 week
5
Comments
Dunkel Engel     February 10th, 2013
5