-
Vi to er smeltet sammen → English translation
6 translationsEnglish #1+5 more
✕
Translation
The Two Of Us Have Melted Into One
The two of us have melted into one
We can no longer separate
But we got deserted and betrayed by my thoughts
You were changed into another than before
In my thoughts we'll change until the day we die
We are melted into one
We can no longer separate
Cause even though my thoughts have changed
And we no longer exist
My thoughts will change until the day we die
You are my pulse heavily throbbing
That makes my blood circulate
With every beat of every second
You'll follow the rhythm of my heart around
You are the centre of gravity of my thoughts
My lightness when I feel heavy
And if I float for no reason
You'll pound the rhythm of my heart around
You are my pulse heavily throbbing
That makes my blood circulate
With every beat of every second
You'll follow the rhythm of my heart around
You are the centre of gravity of my thoughts
My lightness when I feel heavy
And if I float for no reason
You'll pound the rhythm of my heart around
We can never go back
We can never go back
You whispered to me and said
You whispered to me and said
All alone and without a day
All alone and without a day
Cause we will never go back
Cause we will never go back
Thanks! ❤ | ||
thanked 246 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Leander | 6 years 2 months |
HinKyto | 7 years 8 months |
Fantasy | 7 years 9 months |
Miss_Macabre | 7 years 11 months |
DapperRobin | 9 years 7 months |
Guests thanked 241 times
Submitted by ditteoline on 2013-10-18
Last edited by ditteoline on 2021-07-13
✕
Stoffer & Maskinen: Top 3
1. | Vi to er smeltet sammen |
2. | Silhuet |
3. | Flader Mod Flader |
Comments
About translator
Role: Editor
Contributions: 1837 translations, 1313 songs, 3635 thanks received, 746 translation requests fulfilled for 179 members, 446 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 155 comments
Languages: native Danish, fluent English, intermediate Norwegian, Swedish, beginner French, German