Home Home
Help
Sign Up
LT → German, French, Greek → Vicky Leandros → Messer, Gabel, Schere, Licht
  • Vicky Leandros

    Vicky Leandros

    Messer, Gabel, Schere, Licht • 4 translations

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
4 translations

Messer, Gabel, Schere, Licht lyrics

Messer, Gabel, Schere, Licht
Und noch so mancherlei
Dürfen kleine Kinder nicht...
Oh no no no, my boy!
Oh-oh
 
Wenn du sagst, du willst allein mit mir verreisen,
Mit deinem Wagen,
Um mir deine große Liebe zu beweisen,
Kann ich nur sagen:
 
Messer, Gabel, Schere, Licht
Und noch so mancherlei,
Dürfen kleine Kinder nicht...
Oh no no no, my boy!
Messer, Gabel, Schere, Licht
Und noch so mancherlei,
Dürfen kleine Kinder nicht...
Oh no no no my boy!
Oh-oh
 
Lad mich nie mehr ein,
Wenn deine Eltern aus sind,
Sei bitte ehrlich!
Es geht nicht, dass wir bei dir allein zu Haus sind,
Das ist gefährlich!
 
Messer, Gabel, Schere, Licht
Und noch so mancherlei
Dürfen kleine Kinder nicht...
Oh no no no, my boy!
Messer, Gabel, Schere, Licht
Und noch so mancherlei
Dürfen kleine Kinder nicht...
Oh no no no my boy!
Oh-oh...
 

 

Translations of "Messer, Gabel, ..."
English
French
Russian
Turkish
Vicky Leandros: Top 3
1.Après toiSubtitles
2.L'amour est bleuSubtitles
3.Ich liebe das Leben
Comments
ScieraSciera    Thu, 14/02/2013 - 09:32

I've corrected the typos and some mistakes.
There was even a line completely missing in the second verse.

And why did you write her into the "featuring artist" field, too? That's for when, for example, there is a guest musician, and she is not her own guest musician xD

↑↓