✕
Translation
Как хорош этот мир
Вижу зелень листвы и роз огонь
Они цветут для нас с тобой
И себе говорю
Как хорош этот мир…
Вижу синь небес, белизну облаков
Яркий радостный день, тёмной ночи покров
И себе говорю
Как хорош этот мир…
Всё многоцветье радуг, что в небесах висят
Я также вижу в лицах людей вокруг меня
Вижу встречу друзей и пожатие руки
Это всё для меня как признание в любви
Слышу плач детей, что после нас
Знать будут больше, чем мы сейчас
И себе говорю,
Как хорош этот мир…
Я себе говорю,
Как хорош этот мир…
✕
Related
Adoro - Wundervolle Welt |
Karel Gott - Svět je báječnej kout (What A Wonderful World) Czech cover performed by Karel Gott. |
Tom Jones - What A Wonderful World (Persian translation) |
I Crazy Boys - Un mondo su misura Italian version |
Gidi Gov - אחלה עולם Cover in Hebrew by Gidi Gov. |
Vazelina Bilopphøggers - En påsa med øl |
Mimi Nikolova - Какъв прекрасен свят Bulgarian cover adaptation. |
Collections with "What a Wonderful ..."
1. | List of Music References in Stone Ocean |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | 100 Top Songs of the 1960s |
Louis Armstrong: Top 3
1. | What a Wonderful World |
2. | La vie en rose |
3. | When The Saints Go Marching In |
Comments
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world.
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They're really saying I love you.
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself
what a wonderful world
Yes I think to myself
what a wonderful world.