Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Japanese → One OK Rock → Wherever You Are → English
  • One OK Rock
    One OK Rock – Wherever You Are

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Japanese
Original lyrics

Wherever You Are

I’m telling you
I softly whisper
Tonight, tonight
You are my angel
 
愛してるよ
二人は一つに
Tonight, tonight
I just say...
 
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say　君を思う気持ち
I promise you “forever” right now
 
I don’t need a reason
I just want you, baby
Alright, alright
Day after day
 
この先長いことずっと
どうかこんな僕とずっと
死ぬまで　stay with me
We carry on
 
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say　君を思う気持ち
I promise you “forever” right now
 
Wherever you are, I never make you cry
Wherever you are, I never say goodbye
Whatever you say　君を思う気持ち
I promise you “forever” right now
 
僕らが出逢った日は二人にとって一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は二人にとって二番目の記念すべき日だね
 
心から愛せる人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中にはいつも心がいるから
 
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say　君を思う気持ち
I promise you “forever” right now
 
English
Translation

Wherever You Are

I’m telling you
I softly whisper
Tonight, tonight
You are my angel
 
I love you
Two become one
Tonight, tonight
I just say...
 
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, the feelings you’re thinking
I promise you “forever” right now
 
I don’t need a reason
I just want you, baby
Alright, alright
Day after day
 
Starting now going on forever
Please, with a person like me forevermore
Stay with me until death
We carry on
 
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, the feelings you’re thinking
I promise you “forever” right now
 
Wherever you are, I never make you cry
Wherever you are, I never say goodbye
Whatever you say, the feelings you’re thinking
I promise you “forever” right now
 
The day we met oughta be number one in our memories
With a day like today in close second
 
Those I love wholeheartedly
Those I hold dear to me
Because you’re always at the center of this love of mine
 
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, the feelings you’re thinking
I promise you “forever” right now
 
Wherever you are
 
✕

Translations of "Wherever You Are"

English
French
Hungarian #1, #2
Italian
Portuguese
Russian
Transliteration
Turkish
Comments
↑↓