• Who's That Girl (OST)

    Serbian translation

Share
Font Size
English, Spanish
Original lyrics

Who's That Girl

Who's that girl?
Who's that girl?
 
When you see her, say a prayer and kiss your heart goodbye
She's trouble, in a word get closer to the fire
Run faster, her laughter burns you up inside
You're spinning round and round
You can't get up, you try but you can't
 
[Chorus:]
¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina - Who's that girl?
¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina - Who's that girl?
 
You try to avoid her, fate is in your hands
She's smiling, an invitation to the dance
Her heart is on the street, tu corazón es suyo
Now you're falling at her feet
You try to get away but you can't
 
[Chorus]
 
Light up my life, so blind I can't see
Light up my life, no one can help me now
 
Run faster, her laughter burns you up inside
He's spinning round and round
You can't get up, you try but you can't
 
[Chorus]
 
Light up my life, so blind I can't see
Light up my life, no one can help me now
 
Who's that girl?
Now, who's that girl?
Now, who's that girl?
Now, who's that girl?
 
[Chorus]
 
Serbian
Translation

Ko je ta devojka

Ko je ta devojka, ko je ta devojka
 
Kad je vidiš, pomoli se i oprsti se od srca
Ona je nevolja, jednom rečju se približi vatri
Brže beži, njen smeh te spali iznutra
Okrećeš se u krug
Ne možeš da ustaneš, trudiš se ali ne možeš
 
(Refren:)
Ko je ta devojka, ko je ta devojka
Gospođica, fina, ko je ta devojka
Ko je ta devojka, ko je ta devojka
Gospođica, fina, ko je ta devojka
 
Trudiš se da je izbegneš, sudbina je u tvojim rukama
Smeši se, poziv na ples
Srce joj je na ulici, tvoje srce je tvoje
Sad padaš pred njene noge
Trudiš se da pobegneš ali ne možeš
 
(refren)
 
Osvetli moj život, tako slepa ne mogu da vidim
Osvetli moj život, niko mi ne može pomoći sad
 
Brže beži, njen smeh te spalii iznutra
On se okreće u krug
Ne možeš da ustaneš, trudiš se ali ne možeš
 
(refren)
 
Ko je ta devojka
Sad, ko je ta devojka
Sad, ko je ta devojka
Sad, ko je ta devojka
 
(refren)
 

Translations of "Who's That Girl"

Serbian
Comments