-
Wierniejsza od marzenia → English translation
✕
Translation
More faithful than a dream
You've been here with me and you will be
In the hurricane of words and in the whisper
In the cacophony of the day and in silence
In the colourful dreams about nothing
You run outside with me in the rain and in the sunshine
You lose your own shadow on the way
Sometimes you break something for good luck
The most important thing is that you are
Chorus:
That you are
More faithful than a dream
Happier than memories
More precious than honours
More beautiful than admirations
More faithful than a dream
Open to looks
Stronger than hope
Sunny like Sunday
You are here with me and you will be
In the wind from over the mountains, in the carol
In the maze of roads and in the rose
In the rest after a journey
With me, you confuse days and nights
You turn my Friday into Saturday
You comfort a hundred and two hundred times
The most important thing is that you are
Chorus:
That you are
More faithful than a dream
Happier than memories
More precious than honours
More beautiful than admirations
More faithful than a dream
Open to looks
Stronger than hope
Sunny like Sunday
More faithful than a dream
Open to looks
Stronger than hope
Sunny like Sunday
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Azalia | 7 years 3 months |
Submitted by marta90 on 2017-01-11
Last edited by marta90 on 2017-01-23
✕
Please help to translate "Wierniejsza od ..."
Collections with "Wierniejsza od ..."
1. | Skaldowie - Rezerwat miłości (1979) |
Skaldowie: Top 3
1. | Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał |
2. | Z Kopyta Kulig Rwie |
3. | Wszystko kwitnie wkoło |
Comments
About translator
Name: Marta
Role: Editor
Contributions: 1370 translations, 1082 songs, 8 collections, 4134 thanks received, 794 translation requests fulfilled for 211 members, 171 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 10 idioms, left 356 comments
Languages: native Polish, fluent English, intermediate German