• Charles & Eddie

    Would I Lie To You? → Romanian translation

  • 8 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Te-aş minţi eu vreodată?

Doar dragoste, iubito
Mm-mm-mm
 
Draga mea, mea, mea, mea [Uită-te în ochii mei]
Te-aş minţi eu vreodată? [Te-aş minţi eu vreodată, iubito, te-aş minţi eu vreodată?]
 
Uita-te în ochii mei, nu vezi că sunt larg deschişi?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito, te-aş minţi eu vreodată?
Nu înţelegi că-i adevărat, dragă, că numai tu contezi pentru mine?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito?
 
Toată lumea vrea să cunoască adevărul
Singura dovadă se află în braţele mele
Mi-am ascuns inima după uşa dormitorului
Acum e deschisă, mai mult n-am ce face.
 
Iubito, îţi spun că altă fată în afară de tine
Nu se află în inima mea
 
Uita-te în ochii mei, nu vezi că sunt larg deschişi?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito, te-aş minţi eu vreodată?
Nu înţelegi că-i adevărat, dragă, că numai tu contezi pentru mine?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito? Te-aş minţi eu vreodată?
 
Cu toţii avem povestea noastră[povestea],
Fiecare pagină ascunde un mister[un mister]
Dacă-mi citeşti jurnalul, fiecare rând conţine ceva despre tine
Minţi întunecade de gelozie, veşnic neîmpăcate.
 
Iubito, îţi spun că altă fată în afară de tine
Nu se află în inima mea
 
Uita-te în ochii mei, nu vezi că sunt larg deschişi?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito, te-aş minţi eu vreodată?
Nu înţelegi că-i adevărat, dragă, că numai tu contezi pentru mine?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito?[Te-aş minţi eu vreodată?]
 
[Te-aş minţi eu vreodată?] Din moment ce vrei să mă vezi zi şi noapte
[Te-aş minţi?] Dacă-ţi spun că sunt aici şi voi rămâne cu tine
[Te-aş minţi eu vreodată?] Crezi că aş da dragostea mea altcuiva?
[Te-aş minţi?] Eu nu fac aşa ceva.
 
Iubito, îţi spun că altă fată în afară de tine
Nu se află în inima mea [în inima mea]
 
Uita-te în ochii mei, nu vezi că sunt larg deschişi?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito, te-aş minţi eu vreodată?
Nu înţelegi că-i adevărat, dragă, că numai tu contezi pentru mine?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito? Te-aş minţi eu vreodată?
 
Uita-te în ochii mei, nu vezi că sunt larg deschişi?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito, te-aş minţi eu vreodată?
Nu înţelegi că-i adevărat, dragă, că numai tu contezi pentru mine?
Te-aş minţi eu vreodată, iubito?[Te-aş minţi eu vreodată?]
[Vino, vino, vino, vino şi sărută-mă, iubito]
 
[Uită-te în ochii mei]
Te-aş minţi eu vreodată, iubito, te-aş minţi eu vreodată?
Nu te-aş minţi niciodată, iubito, pentru mine numai tu exişti.
 
Original lyrics

Would I Lie To You?

Click to see the original lyrics (English)

Comments