✕
Traducción
Zwitter
I stole a kiss from her
She wanted to get it back
I did not let go of her anymore
We melted into one being
That’s what I wanted
I am a beautiful hermaphrodite
Two souls in my breast
Two sexes one lust
Hermaphrodite (I used „hermaphrodite“ for both, Zwitter and Zweigeschlecht, it’s just a different expression for the same thing)
I pass the day differently
I am the most beautiful person of all
I see wonderful things
I did not even recognize them before
I can delight myself every day
I can send myself roses
There’s no second or no third (person)
One and one equals (or "is equal")
I am so in love
I fell for myself
One for me
One for you
Does not exist for me
I am alone yet not alone
I can be with me
Early I kiss my reflection
And go to sleep with myself in the evening
While the other girls searched (for a partner)
I could inseminate myself
So I did not fall into despair
When one said to me „F*** you“
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 148 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
dedmos | 2 años 1 semana |
Jimmy Mohamed | 3 años 7 meses |
Oga | 4 años 2 semanas |
Dunkel Engel | 11 años 7 meses |
144 agradecimientos de invitados
Publicada por Steena el 2008-10-09
✕
Por favor, ayuda a traducir "Zwitter"
Rammstein: 3 más populares
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Rol: Moderador retirado
Contribución:2215 traducciones, 2 transliteraciones, 1133 canciones, 29258 agradecimientos, ha completado 912 pedidos ha ayudado a 310 miembros, ha transcrito 105 canciones, añadió 2 modismos, explicó 2 modismos, dejó 466 comentarios
Idiomas: nativo Alemán, fluido Inglés, Alemán (Austriaco/Bávaro), Alemán (Dialecto Berlinés), Alemán (Dialectos Centrales), Alemán (Kölsch), Alemán (Bajo Alemán), Alemán (Alto Alemán Medio), Alemán (Alto Alemán Antiguo), German (Swiss-German/Alemannic), beginner Holandés, Francés, Hindi, Latín
The source lyrics have been updated.
Please review your translation.