• Serge Gainsbourg

    Bonnie and Clyde → traducción al Español→ Español

Favoritos
Compartir
Font Size
Traducción
Intercambiar idiomas

Bonnie and Clyde

¿Ya leyeron la historia de Jesse James?
¿Cómo vivió, como se murió?
¿Les gustó, eh? Les preguntan aún cosas
Pues bien, escuchan la historia de Bonnie and Clyde.
 
Bueno, pues Clyde tiene una novia,
ella es bonita y su nombre es Bonnie.
Los dos juntos forman el gang Barrow,
sus nombres: Bonnie Parker y Clyde Barrow.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Yo, desde que conoci a Clyde, en otro tiempo,
era un chico leal, honesto y recto.
Hay que creer que es la sociedad
la que me hundió definitivamente.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
¡Qué es lo que no se escribio sobre ella y yo!
Pretenden que matemos a sangre fría.
No es divertido, pero estamos obligados
a hacer callar a aquellos que se ponen a gritar
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Cada vez que un policía hace que se lo carguemos,
que una bomba o un banco se hace atracar,
para la policía no hay mucho misterio,
está firmado: Clyde Barrow, Bonnie Parker.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Ahora cada vez que intentamos sentar cabeza,
instalarnos tranquilos en un depa amoblado
a los tres días, ahi está el "rat-tat-tat"
de las metralletas que vuelven al ataque.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Un día de estos, caeremos juntos.
A mí me da igual, yo sólo me estremezco por Bonnie.
Menuda importancia que le doy yo a eso,
yo, Bonnie, me estremezco por Clyde Barrow.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
De todas formas, ya no podían librarse,
la única solución era morirse.
Pero más de uno les siguió al infierno,
cuando se murieron Barrow y Bonnie Parker.
 
Bonnie and Clyde
 
Letra original

Bonnie and Clyde

Letras de canciones (Francés)

Modismos de "Bonnie and Clyde"
Comentarios