-
Edelweiß [Edelweiss] → traducción al Español
✕
Revisión solicitada
Letra original
Edelweiß [Edelweiss]
Edelweiß, Edelweiß
auf dem Berge dort oben.
Blühst so rein, klein und fein,
Schaust herab von dort droben,
Blühst wie ein Schneeflöckchen,
Bleib mir treu, bleib mir treu für's Leben.
Edelweiß, Edelweiß,
bleib der Heimat ergeben!
Edelweiß, Edelweiß
auf dem Berge dort oben.
Blühst so rein, klein und fein,
Schaust herab von dort droben,
Blühst wie ein Schneeflöckchen,
Bleib mir treu, bleib mir treu für's Leben.
Edelweiß, Edelweiß,
bleib der Heimat ergeben!
Publicada por Milia13 el 2017-05-16
Traducción
Edelweiss
Edelweiss1, Edelweiss
arriba en las montañas.
florece tan puro, pequeño y fino
mira hacia abajo desde allá arriba,
Florece como un copo de nieve.
mantente fiel a mí, mantente fiel a mi vida.
Edelweiss, Edelweiss,
¡permanece en mi patria!
Edelweiss, Edelweiss
arriba en las montañas.
florece tan puro, pequeño y fino
mira hacia abajo desde allá arriba,
Florece como un copo de nieve.
mantente fiel a mí, mantente fiel a mi vida.
Edelweiss, Edelweiss,
¡permanezca en mi tierra!
- 1. conocida como flor de las nieves, es una planta de la familia de las Asteraceae.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 3 años 4 horas |
Ww Ww | 6 años 11 meses |
Publicada por citlālicue el 2017-05-17
The Sound of Music (OST): 3 más populares
1. | Edelweiss |
2. | My Favorite Things |
3. | Do Re Mi |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Nombre: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderador 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contribución:5575 traducciones, 402 transliteraciones, 6095 canciones, 517 collections, 22468 agradecimientos, ha completado 807 pedidos ha ayudado a 325 miembros, ha transcrito 556 canciones, añadió 165 modismos, explicó 227 modismos, dejó 14218 comentarios, añadió 1345 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, Español, fluido Ladino (Judeo-Español), advanced Lenguas Indígenas (México), intermediate Aragonés, Asturiano, Cántabro, Catalán, Danés, Francés, Alemán, Italiano, Latín, Portugués, beginner Holandés, Japonés, Náhuatl, Noruego, Ruso, Zapoteco, Zapotec (Yalálag Zapotec)