✕
Traducción
Gloria
Gloria,
faltas en el aire,
faltas en una mano
que trabaja lentamente,
faltas en esta boca,
que ya no toca la comida,
y es siempre esta historia,
a la que llamo Gloria.
Gloria, en tus caderas,
la mañana hace nacer al sol.
Entra el odio y sale el amor
del nombre Gloria.
Gloria,
faltas en el aire
me faltas más que la sal,
me faltas más que el sol,
funde esta nieve
que me ahoga el pecho.
Te espero, Gloria.
Gloria (Gloria),
iglesia en el campo (Gloria)
agua en el desierto (Gloria)
te dejo mi corazón abierto (Gloria)
y te vas sin dejar rumores a tu paso,
de los trabajos de tu lecho,
de los escalones de un altar,
te espero, Gloria.
~~~
Ahaha, ahaha
Gloria,
por quién el día espera,
y en vez de dormir,
con la memoria vuelve
a un aroma de amapolas
en una tierra libre,
por la que respira niebla,
por la que respira rabia,
Por mí, que sin Gloria,
contigo desnuda en el sofá
hago estrellas de cartón
pensando en Gloria.
Gloria,
faltas en el aire
me faltas más que la sal,
me faltas más que el sol,
funde esta nieve
que me ahoga el pecho.
Te espero, Gloria.
Gloria (Gloria),
iglesia en el campo (Gloria)
agua en el desierto (Gloria)
te dejo mi corazón abierto (Gloria)
y te vas sin dejar rumores a tu paso,
de los trabajos de tu lecho,
de los escalones de un altar,
te espero, Gloria.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
3 agradecimientos de invitados
Publicada por Fool Emeritus el 2015-11-23
Editada por última vez por Fool Emeritus el 2021-08-19
✕
Relacionado
Laura Branigan - Gloria English cover adaptation |
Umberto Tozzi - Gloria (Original english version 1979) English cover adaptation |
Umberto Tozzi - Gloria Spanish cover adaptation |
Por favor, ayuda a traducir "Gloria"
Colecciones con "Gloria"
1. | Songs with female names in the title |
2. | Good songs of the 70's |
Umberto Tozzi: 3 más populares
1. | Ti amo |
2. | Gente di mare |
3. | Gloria |
Modismos de "Gloria"
1. | A cuore aperto |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Rol: Editor
Contribución:824 traducciones, 2 transliteraciones, 266 canciones, 5017 agradecimientos, ha completado 282 pedidos ha ayudado a 163 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 29 modismos, explicó 29 modismos, dejó 454 comentarios
Idiomas: nativo Español, fluido Inglés, advanced Asturiano, Gallego, intermediate Alemán, Italiano, beginner Catalán, Latín
Please note the Italian lyrics have been corrected.