✕
Letra original
Ilusionañi
Et cantisarelo en caló.
Jo et penelo lo que sentisarelo en caló,
txaborró, lo que sentisarelo et penelo.
Que més dinyela si és busnó o gitananyi.
Que més dinyela si sinyem germananyis.
Estimisarela, jo t'ho penelo.
Ilusionañi, canten todos conmigo esta canción, con ilusionañi,
ilusionañi, canten todos sin ninguna distinción, con ilusionañi
Rutdebel em va penar a manguis que es canteli,
que n'hi abeli harmonianyi, gitananyis,
que n'hi abeli harmonianyi..
No t'amaguelis si binyela un pastanyó,
dinyén-li la mananyi, que sinyem germananyis.
Estimisarela, jo t'ho penelo.
Que binyelin de totes les terranyis
per cantisarar amb il·lusionanyi,
perquè així m'ho ha penat Rutdebel.
Publicada por 
Diazepan Medina el 2017-10-16
Diazepan Medina el 2017-10-16Editada por última vez por Diazepan Medina el 2018-11-16
Diazepan Medina el 2018-11-16Traducción
Ilusión
Te canto en caló.
Yo te digo lo que siento en caló,
muchacho, lo que siento te digo.
Qué más da si es payo o gitano.
Qué más da si somos hermanos.
Ama, yo te lo digo.
Ilusión, canten todos conmigo esta canción, con ilusión,
Ilusión, canten todos sin ninguna distinción, con ilusión
Dios me dijo que se cante,
que haya armonía, gitanos,
que haya armonía.
No te escondas si viene un policía,
dale la mano, que somos hermanos.
Ama, yo te lo digo.
Que vengan de todas las tierras
para cantar con ilusión,
porque así me lo ha dicho Dios.
Colecciones con "Ilusionañi"
| 1. | Songs with 2+ languages |
Los Amaya: 3 más populares
| 1. | Vete |
| 2. | Ilusionañi |
| 3. | Caramelos |
Comentarios
Quién traduce
La canción está cantada en caló catalan, salvo el estribillo que es en español.