✕
Traducción
Luna
Sólo tú puedes oír mi alma.
Sólo tú puedes oír mi alma.
Luna, tú,
¿Cuántos son los cantos que resuenan?
Deseos que a través de los siglos
han surcado el cielo para alcanzarte,
puerto para poetas que no escriben
y cuya sensatez a menudo perdono.
Tú recoges los suspiros de quien sufre
y regalas un sueño a cada alma.
Luna que me miras, ahora escúchame.
Sólo tú puedes oír mi alma.
Luna, tú
que conoces el tiempo de la eternidad
y el sendero estrecho de la verdad,
pon más luz dentro de este corazón mío,
este corazón de hombre que no sabe, que no sabe
que el amor puede esconder el dolor
como un fuego te puede abrasar el alma.
Luna, tú,
tú aclaras el cielo y su inmensidad
y nos muestras sólo la mitad que quieres,
como luego hacemos casi siempre nosotros.
Ángeles de barro que no vuelan.
Almas de papel que se incendian.
Corazones como hojas que luego se caen.
Sueños hechos de aire que se desvanecen.
Hijos de la tierra e hijos tuyos, que saben
que el amor puede esconder el dolor,
como un fuego te puede abrasar el alma.
Pero es con amor como respira nuestro corazón.
Es la fuerza que todo lo mueve e ilumina.
Sólo tú puedes oír mi alma.
Blanca luz, diosa mía, eres diosa silenciosa.
Sólo tú puedes oír mi alma.
Blanca luz, diosa mía, eres diosa silenciosa.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 8 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Anton M | 3 años 5 meses |
Invitado/a | 5 años 3 meses |
Invitado/a | 6 años 5 meses |
CompGames | 6 años 8 meses |
Invitado/a | 7 años 5 meses |
Hampsicora | 7 años 5 meses |
2 agradecimientos de invitados
Publicada por inedito el 2016-11-28
Editada por última vez por inedito el 2017-11-15
✕
Por favor, ayuda a traducir "Luna"
Colecciones con "Luna"
1. | I give you moon and stars |
2. | Moody III |
Alessandro Safina: 3 más populares
1. | Luna |
2. | Blue Eternity (Синяя Вечность) (Blue Eternity (Sinyaya Vechnostʹ)) |
3. | Mare, Mare |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Rol: Editor retirado
Contribución:1283 traducciones, 208 canciones, 6668 agradecimientos, ha completado 354 pedidos ha ayudado a 93 miembros, ha transcrito 11 canciones, añadió 77 modismos, explicó 144 modismos, dejó 770 comentarios
Idiomas: nativo Español, fluido Catalán, Inglés, Francés, Italiano, Portugués, beginner Criollo caboverdiano, Corso, Sardinian (northern dialects)