✕
Traducción
Ma Baker
"¡Quietos! Soy Ma Baker. Levantad las manos
y dadme todo vuestro dinero.
Esta es la historia de Ma Baker,
la tía más dura del viejo Chicago.
Era la tía mas dura
del viejo Chicago.
Era la tía más dura
se los cargaba a base de bien.
No tenía corazón
no, no, no tenía corazón en absoluto.
Era la tía más dura,
oh, si que era dura.
Dejó a su marido hecho pedazos,
no era lo bastante duro.
Se llevó a sus chicos con ella
porque eran duros y malvados.
Ma Ma Ma Ma -Ma Baker, le enseñó a sus cuatro hijos
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, a manejar sus pistolas
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, nunca pudo llorar
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, pero sí que sabía morir.
Dejaron un rastro de crimen
a través de los E.E.U.U.
y cuando uno de los chicos murió
se lo hizo pagar pero bien.
No tenía corazón
no, no, no tenía corazón en absoluto.
Ma Ma Ma Ma -Ma Baker, le enseñó a sus cuatro hijos
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, a manejar sus pistolas
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, nunca pudo llorar
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, pero sí que sabía morir.
Entonces encontró a un hombre que le gustaba
pensó en quedarse con él.
Cuando les dio el soplo a la policía
se lo quitaron de en medio.
No le importó.
No le importó nada en absoluto.
"Este es un boletín especial.
Ma Baker es la mujer más buscada por el FBI.
Su foto está colgada en todas las oficinas de Correos.
Si tiene cualquier información acerca de esta mujer,
por favor contacte con la comisaría más cercana..."
¡Que nadie se mnueva! ¡La bolsa o la vida!
Un día robaron un banco
fue el último golpe.
La policía llegó demasiado pronto
no les dio tiempo a escapar.
Con todo el botín que tenían
eso les cabreó un montón.
Así que lo arreglaron a tiros,
Ma Baker y sus hijos.
No querían acabar ahorcados
así que murieros con las pistolas humeantes.
Y así acaba la historia
de alguien que no dejó amigos.
Ma Ma Ma Ma -Ma Baker, le enseñó a sus cuatro hijos
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, a manejar sus pistolas
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, nunca pudo llorar
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, pero sí que sabía morir.
Ma Ma Ma Ma -Ma Baker, le enseñó a sus cuatro hijos
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, a manejar sus pistolas
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, nunca pudo llorar
Ma Ma Ma Ma- Ma Baker, pero sí que sabía morir.
Fool Emeritus✕
Colecciones con "Ma Baker"
| 1. | Songs about famous people |
| 2. | Number One Hits in France (1977) |
| 3. | Number One Hits in Germany (1977) |
Boney M.: 3 más populares
| 1. | Rasputin |
| 2. | Rivers Of Babylon |
| 3. | Sunny |
Comentarios
Quién traduce
Kate Barker, también conocida como "Ma Barker" era la madre de cuatro criminales, que formaban la "Banda de los Barker-Karpis", implicada en varios casos de robo, asalto, secuestros y otros crímenes.
El 16 de enero de 1935, Ma Barker y uno de sus hijos fueron rodeados en su escondrijo por agentes del FBI. Conminados a rendirse, abrieron fuego y murieron tras un intenso tiroteo. Varias fuentes cercanas a la banda Berker-Karpis, sin embargo, han declarado que Ma Barker jamás participó activamente en las actividades de la banda, siendo meramente encubridora y cómplice, por lo que la versión de Boney M probablemente sea una adaptación "romántica" de los hechos, o bien un reflejo de la versión más "violenta" de Ma Barker difundida por el FBI para desviar la atención del hecho de que hubiesen acribillado a una mujer de avanzada edad.