✕
Traducción
My Old Man*
He's a good guy, my old man
He's all alone and he's waiting
He's filled with so much sadness
from all his wandering.
And I watch him from afar
But we're so different
It's just that he grew up in a century
Filled with tramways and red wine.
Old man, my dear old man
Now you walk slower
Like the forgiving wind
I'm your blood1, my old man
I'm your silence and your time...
I have the new years
And my father has the old years
He carries the pain inside
And its history is timeless.
Old man, my dear old man
Now you walk slower
Like the forgiving wind
I'm your blood, my old man
I'm your silence and your time...
I am your blood, my old man.
- 1. I'm your son.
- 2. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Krewe
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 42 veces |
Publicada por citlālicue el 2013-10-25
Agregada en respuesta a un pedido hecho por eidaarteaga
Editada por última vez por citlālicue el 2016-05-10
✕
Colecciones con "Mi Viejo"
1. | Ranchera songs about parents and their children |
Vicente Fernández: 3 más populares
1. | Volver volver |
2. | Por tu maldito amor |
3. | Hermoso Cariño |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Nombre: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderador 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contribución:5575 traducciones, 402 transliteraciones, 6095 canciones, 517 collections, 22477 agradecimientos, ha completado 807 pedidos ha ayudado a 325 miembros, ha transcrito 556 canciones, añadió 165 modismos, explicó 227 modismos, dejó 14218 comentarios, añadió 1345 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, Español, fluido Ladino (Judeo-Español), advanced Lenguas Indígenas (México), intermediate Aragonés, Asturiano, Cántabro, Catalán, Danés, Francés, Alemán, Italiano, Latín, Portugués, beginner Holandés, Japonés, Náhuatl, Noruego, Ruso, Zapoteco, Zapotec (Yalálag Zapotec)
*= An endearment for your father, like 'Pops' (kinda outdated example though).
[Revised and edited 05.09.2016]