✕
Traducción
Париж
[Куплет:]
Я живу в глубокой симметрии
В моей анонимности,
Je t’adore, ma vie tres difficile1
Я трачу часы, добиваясь совершенства,
В этой комнате уединения.
Всё, что мне нужно, это манекены и я сама.
Ткань, от руки до руки,
Спасает моё сердце от боли.
Все, что я вижу, говорит об изысканности.
Мои модные творения радикально
Поглотили людей, и модели визжат от восторга.
Слава это не более, чем насильственное принуждение.
Так пусть они обсуждают моё холодное поведение.
У красоты есть цена, оплачиваемая алчностью.
[Припев:]
Там, где я,
Я стою особняком.
Мне не нужны деньги.
Мне многое нужно.
Эти две руки,
Они никогда не будут горевать.
Я лучше предпочту, чтобы вы меня не любили,
Вашим слишком завышенным требованиям.
[Куплет:]
Путешествуя, я забываю все свои сожаления.
В одиночестве, я посвящу всю себя своему делу,
Со всей своей страстью, нота за нотой,
Я буду творить, чтобы заполнить эту пустоту.
Пусть свобода, что покоится подо всем,
Обрушится на них и даст им вздохнуть.
Тела не созданы быть закованными.
Я танцор этого танца,
Я допускаю элиту в свои объятия.
Пусть они любят меня, когда меня нет рядом,
Когда они говорят о том, как я держусь с ними.
Я позволю им разгореться,
А потом уничтожу их пламя.
[Припев:]
Там, где я,
Я стою особняком.
Мне не нужны деньги.
Мне многое нужно.
Эти две руки,
Они никогда не будут горевать.
Я лучше предпочту, чтобы вы меня не любили,
Вашим слишком завышенным требованиям.
[Переход:]
Увядаю, живя в изоляции.
Ходят слухи, что я уехала.
Пусть это им будет уроком.
Те, кто ценят меня, не дадут им забыть.
[Припев:]
Вот она я.
Я стою особняком.
Мне не нужны деньги.
Мне многое нужно.
Эти две руки,
Они никогда не будут горевать.
Я лучше предпочту, чтобы вы меня не любили,
Вашим слишком завышенным требованиям.
- 1. Я тебя люблю, моя жизнь очень тяжела (фр.)
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 6 veces | ||
Publicada por 
Iremia el 2021-03-07
Iremia el 2021-03-07Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
Larysa Safonova
Larysa Safonova ✕
Por favor, ayuda a traducir "Paris"
Colecciones con "Paris"
| 1. | Songs for quarantine |
| 2. | The guitar don't lie |
| 3. | Songs about Paris Vol. 1 |
Caro Emerald: 3 más populares
| 1. | A Night Like This |
| 2. | Paris |
| 3. | Liquid Lunch |
Modismos de "Paris"
| 1. | ходят слухи |
Comentarios
wisigoth 
Pinchus
Dom, 07/03/2021 - 19:36
>Я живу в глубокой симметрии
Хм, что бы это могло значить? Я глубоко погружена в гармонию? красоту? совершенство? соразмерность?
> Я лучше предпочту, чтобы вы меня не любили, Вашим слишком завышенным требованиям.
Странная конструкция. Лучше не любите меня, но не требуйте слишком многого?
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
© Iremia 🌿