-
Wish You Were Here → traducción al Español
90 traducciones•Español #1+89 más, #2, #3, Albanés, Alemán #1, #2, #3, Árabe #1, #2, Azerí #1, #2, Búlgaro #1, #2, #3, #4, Checo, Chino #1, #2, Croata #1, #2, Eslovaco, Esperanto, Estonio, Finés, Francés #1, #2, Georgiano, Griego #1, #2, #3, #4, #5, Hebreo #1, #2, #3, #4, Hindi, Holandés, Húngaro #1, #2, Italiano #1, #2, #3, Japonés, Kazajo, Kurdo (Kurmanji) #1, #2, Kurdo (Sorani), Lituano, Macedonio, Persa #1, #2, #3, Polaco #1, #2, #3, #4, #5, Portugués, Rumano, Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Serbio #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Sueco #1, #2, #3, #4, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraniano #1, #2, Vietnamita #1, #2
✕
Traducción
Desearía que estuvieras aquí
Así que, así que piensas que puedes
Diferenciar el paraíso del Infierno,
Diferenciar lo cielos azules del dolor
¿Puedes diferenciar entre un campo verde
Y unas frias vías de hierro?
¿Una sonrisa de un velo?
¿Crees que puedes ver la diferencia?
¿Lograron que intercambiaras
A tus héroes por fantasmas?
¿Cenizas ardientes por árboles?
¿Aire caliente por brisa fresca?
¿Fría comodidad por cambio?
¿Intercambiaste un rol secundario en la guerra
Por el estrellato en una celda?
Como desearía, como desearía que estuvieras aquí
Somos solo dos almas perdidas
Nadando en una pecera
Año tras año,
Corriendo sobre la misma tierra vieja
¿Y qué hemos encontrado?
Solo los mismos viejos temores
Desearía que estuvieras aquí
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 36 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Invitado/a | 5 años 5 meses |
Aldefina | 10 años 2 meses |
kelopez.cl | 11 años 4 meses |
33 agradecimientos de invitados
Publicada por citruswind el 2010-05-27
Agregada en respuesta a un pedido hecho por K.haendel@Hagotech.de
✕
Por favor, ayuda a traducir "Wish You Were Here"
Colecciones con "Wish You Were Here"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Good songs of the 70's |
Pink Floyd: 3 más populares
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.