-
Main Phir Bhi Tujhko Chahunga → traduction en anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Main Phir Bhi Tujhko Chahunga
Tum mere ho, iss pal mere ho
Kal shayad yeh alam na rahe
Kuch aisa ho, tum tum na raho
Kuch aisa ho, hum hum na rahe
Yeh raaste alag ho jayein
Chalte chalte hum kho jayein…
Mainphir bhi tumko chahunga
Main phir bhi tumko chahunga
Main phir bhi tumko chahunga…
Iss chahat main mar jaunga
Main phir bhi tumko chahunga…
Publié par Hunk Riyaz 2017-04-14
Dernière modification par Fary 2019-12-06
Traduction
And yet I would love you all the same
You're mine, at this very moment you're mine
But tomorrow it may not be this way
Should something go wrong you won’t be your present self
Should something go wrong I won’t be my present self
Should our roads fork
We’ll get lost on the way
And yet I would love you all the same
And yet I would love you all the same
And yet I would love you all the same
Should it be so, I’d rather die
And yet I would love you all the same
Merci ! ❤ | ||
remercié 30 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
MJ-Q8 | 2 années 3 semaines |
art_mhz2003 | 2 années 1 mois |
Invité·e | 6 années 4 mois |
evita prifti | 6 années 11 mois |
Ww Ww | 7 années 1 semaine |
Sr. Sermás | 7 années 2 semaines |
wuhuahua089 | 7 années 2 semaines |
Des invités ont remercié 23 fois
Publié par sandring 2017-04-20
Dernière modification par Alexander Laskavtsev 2017-05-11
Aidez à traduire « Main Phir Bhi Tujhko... »
Half Girlfriend (OST) [2017]: Top 3
1. | Phir Bhi Tumko Chaahunga |
2. | Baarish |
3. | Main Phir Bhi Tujhko Chahunga |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Nadia
Rôle : Maître
Contribution : 701 traductions, 5 translittérations, 335 chansons, 3 collections, 11807 remerciements, a répondu à 262 demandes 178 membres aidés, 230 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 16 expressions, a laissé 8156 commentaires, a ajouté 55 annotations
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/sandring-lyrics.html
Langues : courant anglais, français, allemand, russe, espagnol, débutant arabe, hindi, hongrois, persan
This is the new song lyrics from the movie Half Girlfriend. Enjoy Guys