✕
Traduction
Embrasse-moi encore
Un, deux, trois, quatre...
Une magnifique perte de temps, une entreprise impossible
L'invention d'un rêve, une vie en une journée
Une tente au-delà de la lune
Une planète dans un caillou, l'infini dans un pas
Le reflet d'un soleil sur l'onde d'un fleuve
Les lucioles sont retournées à Rome
Les parcs du centre ont un parfum d'été
Une maman, une amante, une fille
Un rendez-vous, une fois, un nuage noir
Un aimant sur le frigo, un cahier de notes
Une maison, un avion qui vole
Embrasse-moi encore, embrasse-moi encore
Tout le reste est un bruit lointain
Une étoile qui explose aux confins du ciel
Embrasse-moi encore, embrasse-moi encore
Je veux être avec toi
Poursuivre avec toi
Toutes les vagues de notre destin
Une enfant qui danse, un ciel, une pièce
Une route, un travail, un école
Une pensée qui s'échappe, une lumière qui effleure
Une flamme qui incendie l'aurore
Une erreur parfaite, un diamant, un défaut
Une déchirure qui ne se recoud pas
Une profonde inspiration pour ne pas être essoufflé
Une simple histoire d'amour
Un pirate, un soldat, un dieu à trahir
Et l'occasion que tu n'as jamais eue
Ta véritable nature, la justice du monde
Qui punît ceux qui ont des ailes mais ne volent pas
Embrasse-moi encore, embrasse-moi encore
Tout le reste est un bruit lointain
Une étoile qui explose aux confins du ciel
Embrasse-moi encore, embrasse-moi encore
Je veux être avec toi
Vieillir avec toi
N'être que toi et moi sur la lune
Coïncidence, destin, un géant, un enfant
Qui joue avec l'arc et la flèche
Qui frappe puis s'enfuir
Un trésor, une carte, l'amour qui dicte toutes les lois
Pour essayer de voir ce qu'il y a là-bas, au fond
Où il semble impossible de rester seuls
À se regarder dans les yeux à remplir les miroirs
De nos meilleurs reflets
Embrasse-moi encore, embrasse-moi encore
Je veux être avec toi
Poursuivre avec toi
Toutes les vagues de notre destin
Embrasse-moi encore...
Merci ! ❤ | ||
remercié 24 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 24 fois
Publié par purplelunacy 2012-07-04
Ajouté en réponse à la demande de volpe22
✕
Aidez à traduire « Baciami ancora »
Jovanotti: Top 3
1. | A te |
2. | L'ombelico del mondo |
3. | Mi fido di te |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5565 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64971 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc