-
Biliyorsun → traduction en français
32 traductions•
✕
Traduction
Tu sais
Parfois la vie est si cruelle
Qu'elle attrape dans un petit trou
On ne sent rien sur le coup
Elle te blesse au coeur
Même si tes mains et tes bras sont liés
Même si des tornades se déclenchent dans ta tête
Mais si tu résistes chaque jour
Ils te jettent dans l'impitoyable amour
Tu reconnais les faits tout comme moi
Nous ne pouvons être ensemble, tu le sais comme moi
Tu viens d'un autre monde, mon petit
Tu grandis sur la terre d'un autre monde
Tu as raison, nous sous sommes rencontrés un peu tard
Tandis qu'on s'accordait sans un mot
Il y a certaines choses qui ne se disent
Toi et moi traversions les mots en silence
Même si les hommes se tordent de douleur
Et même s'ils renaissent dans l'amour
Même s'il se crée un nouveau monde
Les faits vivent et les rêves vivent séparément
Tu reconnais les faits tout comme moi
Nous ne pouvons être ensemble, tu le sais comme moi
Tu viens d'un autre monde, mon petit
Tu grandis sur la terre d'un autre monde
Merci ! ❤ | ||
remercié 38 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
leila.may.927 | 9 années 7 mois |
Des invités ont remercié 37 fois
Publié par purplelunacy 2011-12-13
✕
Sezen Aksu: Top 3
1. | Biliyorsun |
2. | Doymadım, doyamadım |
3. | Kaçın Kurası |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5565 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64943 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc