-
cteduyi (berce moi) → traduction en français
2 traductions•français, anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
cteduyi (berce moi)
-Kker-d a memmi
Amghar icab d ayenni
La yeqqar cteduyi cteduyi cteduyi
Kker-d a yelli
Amghar icab d ayenni
La yeqqar cteduyi cteduyi cteduyi
Tmurt nnegh ar d tcetki
Xrebn-as imeslayen
Mebla ma ksebgh igenni
Anda llan wid yettlalen
Ad h"arben felli
Ur d teklen ghef babat-sen
Publié par moony 2012-02-15
Traduction
Berce moi
Allez mon fils Debout !
Grand-père est trop âgé
Il disait : berce- moi, berce-moi, berce-moi
Allez ma fille Debout !
Grand-père est trop âgé
Il disait : berce-moi, berce-moi, berce-moi
C’est le pays qui se plaint
que les mots s ‘embrouillent
Nul besoin d’acquérir le ciel
Mais où sont les jeunes qui doivent prendre le relais ?
il vont me protéger
ne plus compter sur leurs aînés !
Merci ! ❤ | ||
remercié 16 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Jasmina999 | 12 années 1 mois |
Des invités ont remercié 15 fois
Publié par moony 2012-02-15
Source de la traduction :
Idir: Top 3
1. | A vava inouva |
2. | Adrar inu |
3. | Ssendu |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Moony