✕
Traduction
Peuple de la nuit
La nuit est plus belle
On vit mieux
Pour ceux qui jusqu'à cinq heures ne bâillent pas
Et la ville reprend sa respiration
Et on dirait qu'elle dort
Et l'obscurité la transforme
Et lui change sa forme
Et tout est plus tranquille
Tout est proche
Et il n'y a pas de trafic
Et il n'y a pas de bordel
En tout cas pas le mauvais
Celui qui stresse
Le peuple de la nuit est toujours le même
Tout le monde se connait
Comme dans un village
Toujours les mêmes visages
Mois après mois
Le jour change les lois
Et change les gouvernements
Et les étés passent
Et passent les hivers
Le peuple de la nuit survit toujours
Caché dans les bars, confus dans les ombres
Le peuple de la nuit fait des boulots bizarres
Certains naissent aujourd'hui et meurent demain
Barmen, dealers, putes et marchands de journaux
Policiers, travestis, gens qui cherchent les problèmes
Patrons de boîtes, stripteaseuses
Camionneurs, veilleurs
Voleurs et journalistes
Boulangers et pâtissiers, top-modèle
La nuit les filles semblent toutes belles
Et des fois t'en attrapes une, en discothèque
Tu la revois le matin et on dirait une sorcière
La nuit fait son jeu
Et sert aussi à ça
À faire paraître tout, tout un peu plus beau
Parler dans une voiture
Devant une porte
Et à quatre heures et demie
Prendre le petit déjeuner
Avec les croissants chauds
Et le café au lait
Et quand surgit le soleil dire bonne nuit!
Lire le journal
Avant tout le monde
Savoir en avant-première
tous les faits, bons ou mauvais
La nuit les mots coulent plus doucement
Mais c'est bien plus facile de parler avec les gens
Connaitre des histoires
Chacune originale
Savoir que dans le monde personne n'est normal
Chacun aura quelque chose
Qu'il pourra t'enseigner
Des gens très différents
De toutes les couleurs
Et moi j'aime la nuit et je lui veux du bien
Je vois tant d'aubes et très peu de matins
La nuit m'a adopté et m'a donné un travail
Que j'aime beaucoup, que j'adore même
Je m'appelle Jovanotti, et je suis DJ
Je ne vais jamais dormir avant six heures.
Estef✕
Jovanotti: Top 3
| 1. | A te |
| 2. | L'ombelico del mondo |
| 3. | Mi fido di te |
Commentaires
Qui traduit ?
