Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → italien, anglais, espagnol → Adriano Celentano → I Want to Know → français
  • Adriano Celentano

    Adriano Celentano

    I Want to Know → traduction en français

  • 7 traductions
    français
    +6 de plus
    , allemand, anglais, espagnol, grec, roumain, russe
✕
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales
Permuter les langues

I Want to Know

I want to know,
I want to know,
vorrei sapere,
vorrei sapere,
 
Come fa la gente
a concepire
di poter vivere
nelle case d'oggi
inscatolati come le acciughe
nascono i bimbi che han già le rughe.
 
I want to know,
I want to know,
I want to know (Vorrei sapere),
I want to know (Vorrei sapere),
 
Perché la gente (I want to know)
non dice niente (I want to know)
ai Mister Hyde, ai Dottor Jekyll,
i construttori di questi orrori
che senza un volto fanno le case
dove la carie germoglia già.
 
Traduction

I want to know

I want to know
I want to know
Je voudrais savoir
Je voudrais savoir
 
Comment font les gens
Pour concevoir
D'arriver à vivre
Dans les maisons d'aujourd'hui
Mis en boite comme des anchois
Les enfants qui y naissent
Ont déjà des rides
 
I want to know
I want to know
I want to know Je voudrais savoir
I want to know Je voudrais savoir
 
Pourquoi les gens I want to know
Ne disent rien I want to know
Aux mister Hyde, aux docteurs Jekyll
Les constructeurs de ces horreurs
Qui font des maisons sans visage
Où les caries germent déjà.
 
✕
Adriano Celentano: Top 3
1.AzzurroSous-titres
2.Il tempo se ne vaSous-titres
3.Il ragazzo della via GluckSous-titres
Commentaires
↑↓