-
Knocking on Heaven's Door → traduction en français
60 traductions•français #1+59 de plus, #2, #3, allemand #1, #2, #3, arabe, arménien, azéri, biélorusse, bulgare #1, #2, catalan, coréen, croate #1, #2, espagnol #1, #2, #3, finnois, grec #1, #2, #3, #4, hébreu, hongrois #1, #2, #3, #4, #5, italien, kurde (sorani), latin, néerlandais #1, #2, persan #1, #2, #3, polonais, portugais, roumain #1, #2, russe #1, #2, #3, #4, #5, #6, serbe #1, #2, #3, suédois #1, #2, tonguien, turc #1, #2, #3, ukrainien #1, #2, vietnamien
✕
Traduction
Frapper aux portes du paradis
‘Man, retire-moi cet insigne
Je ne peux plus le porter
Tout devient noir, trop noir pour voir
J’ai envie de frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
‘Man, enterre mes armes
Je ne peux plus tirer
Ce long nuage noir descend
J’ai envie de frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
Frapp’, frapp’, frapper aux portes du paradis
Merci ! ❤ | ||
remercié 9 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 9 fois
Publié par martin.maiques 2012-09-07
Dernière modification par martin.maiques 2014-04-28
✕
Collections avec « Knocking on Heaven's... »
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | List of Music References in Diamond Is Unbreakable |
3. | Songs with over 50 translations |
Bob Dylan: Top 3
1. | Knocking on Heaven's Door |
2. | Blowin' in the Wind |
3. | Mr. Tambourine Man |
Expressions idiomatiques dans « Knocking on Heaven's... »
1. | knocking on heaven's door |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?