✕
Traduction
Snow on the Sahara
Only tell me if you still want me
When you'll go out there,
To those dry hills of sand and wind,
That yellow and white ocean.
Lost out in the desert,
you are lost out in the desert.
Show me my place on these stones and fire,
So that I forget the days gone by
And I protect your body and your soul
From mirages, you are waiting for.
Lost out in the desert...
If dust blows away your lighted dreams,
I'll be your moon, your landmark,
And if the sun burns us, I'll pray anyone you want
For snow to fall on the Sahara.
If the desert is the only solution for your doubts,
Laddy of salt, I'll be your way out
And if we are burnt by the thirst, I'll pray as much as one must do
For snow to fall on the Sahara.
Tell me if I can cover your shoulders
With veils of gold and silver
When the night will make your compass turn
Towards the cold regrets of lovers,
Lost out in the desert.
If dust blows away your lighted dreams,
I'll be your moon, your landmark,
And if the sun burns us, I'll pray anyone you want
For snow to fall on the Sahara.
If the desert is the only solution for your doubts,
Laddy of salt, I'll be your way out
And if we are burnt by the thirst, I'll pray as much as one must do
For snow to fall on the Sahara.
For snow to fall on the Sahara,
For snow to fall on the Sahara,
For snow to fall on the Sahara...
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
La Isabel | 3 années 5 mois |
Publié par alain.chevalier 2020-12-01
✕
Collections avec « La neige au Sahara »
1. | Songs about The Desert |
Anggun: Top 3
1. | La neige au Sahara |
2. | Snow on the Sahara |
3. | Mimpi |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Alain CHEVALIER
Rôle : Gourou
Contribution : 7835 traductions, 1 chanson, 12672 remerciements, a répondu à 174 demandes 61 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 7 expressions, a expliqué 11 expressions, a laissé 936 commentaires, a ajouté 15 annotations
Langues : maternelle français, courant anglais, allemand, italien, espagnol, intermédiaire portugais, débutant catalan, autre
Pas de will dans la subordonnée : when you go out there, when the night makes your compass..
Coquille sur laddy *