Traduction

Le plus important, c'est d'en finir

Voilà qu'il arrive,

ouvre doucement la porte

puis se jette sur le lit,

et puis et puis

je sens tout à coup

qu'il m'agrippe les mains

et que mes jambes tremblent

et puis et puis et puis

il éteint lentement la lumière

sa bouche sur mon cou

son souffle est un peu chaud

c'est décidé je le plaque,

mais j'hésite à le faire

ou à le laisser souffrir,

le plus important, c'est... d'en finir

Voilà qu'il tourne la tête,

c'est la dernière fois que je le laisse mourir

et puis et puis

il faut dire qu'il est très talentueux

au lit

il sait me serrer le cœur

et puis et puis et puis

son visage est déconfit

je lui dis je t'aime

il recommence depuis le début

son souffle est violent

j'hésite à rester

ou à le refaire mourir

le plus important, c'est... d'en finir

Paroles originales

L'importante è finire

Collections avec « L'importante è ... »

1.	Mina – "Mina Live '78" (1978)

Mina: Top 3

Commentaires