• Ruggero Leoncavallo

    Mattinata → traduction en français

  • 14 traductions
    français #1
    +13 de plus
    , #2, allemand #1, #2, anglais #1, #2, #3, #4, espagnol, grec, japonais, roumain, russe, serbe
    7 translations of covers
    français 1, 2, allemand 1, 2
    +3 de plus
    , anglais 1, 2, espagnol
Favoris
Partager
Font Size
Traduction
Permuter les langues

Mattinée

L'aube vêtu de blanche
Déjà ouvre sortir au grand soleil
Déjà avec les doigts rosées
Caresse la foule des fleurs
Ému par un frémissement arcane
Est tout la création autour déjà
Et tu ne t'es pas éveillé
Et en vain je chante mes douleurs
 
Mettez aussi ta robe blanche
Et ouvre sortir ton chantre
Où tu n'es pas, la lumière manque
Où tu es, l'amour naît
 
Où tu n'es pas, la lumière manque
 
Où tu n'es pas, la lumière manque
Où tu es, l'amour naît
 
Paroles originales

Mattinata

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)

Ruggero Leoncavallo: Top 3
Commentaires
Natur ProvenceNatur Provence    Sam, 08/12/2018 - 17:42

très pauvre traduction avec beaucoup de fautes d'orthograpie et grammaire

PaotrLaouenPaotrLaouen    Mar, 21/04/2020 - 21:38

Cette version truffée de fautes a été remplacée par une version correcte. Il n'y a pas lieu de la conserver.