• Prince Royce

    Mi última carta → traduction en français

Favoris
Partager
Sous-titres
Font Size
Traduction
Permuter les langues

Ma dernière lettre

Il est déjà deux heures du matin et je suis là
A écrire cette lettre pour toi
A penser à tous ce qui est arrivé
Et aux erreurs que j'ai faites pendant cette amour
 
Comment est-ce possible que ma femme m'est quitté
Ma maison,Mon cœur,elle a tout détruit
Le froid est la seule chose qui me reste dans cette pièce
Je suis un homme mort
 
Et je ne sais pas pourquoi cette relation c'est terminé ainsi (ainsi)
Je t'écris cette histoire sur un bout de papier et je te le donne (à toi)
 
Et ma chérie crois moi
C'est la dernière lettre que je t'écris
La dernière lettre avant que je t'oublie
Comment est-ce possible que tu ne saches pas pardonner ?
 
Et ma chérie crois moi
Je vais blâmé cet échec sur le destin
Je te promets que je n'ai jamais voulu te blesser
Et même si tu me quittes
Pour toujours,je t'aimerai (je t'aimerai)
 
Et après tout j'ai essayé de fixer la situation
Mais tu m'as jeté comme tu l'aurais fais avec un chien sans valeur
Chaque minute qui passe m'empoisonne
Quand je vois ton visage,ma haine ne fait que d'augmenter
 
Je sais qu'au final tu vas le regretter
Tu vas réalisé combien j'ai soufferts
Quand tu reviendras je ne serai plus là
Et je me demande moi même
 
Et je ne sais pas pourquoi cette relation c'est terminé ainsi (ainsi)
Je t'écris cette histoire sur un bout de papier et je te le donne (à toi)
 
Et ma chérie crois moi
C'est la dernière lettre que je t'écris
La dernière lettre avant que je t'oublie
Comment est-ce possible que tu ne saches pas pardonner ?
 
Et ma chérie crois moi
Je vais blâmé cet échec sur le destin
Je te promets que je n'ai jamais voulu te blesser
Et même si tu me quittes
Pour toujours,je t'aimerai (je t'aimerai)
 
Je t'aimerai
 
Et je ne sais pas pourquoi cette relation c'est terminé ainsi (ainsi)
Je t'écris cette histoire sur un bout de papier et je te le donne (à toi)
 
Et ma chérie crois moi
C'est la dernière lettre que je t'écris
La dernière lettre avant que je t'oublie
Comment est-ce possible que tu ne saches pas pardonner ?
 
Et ma chérie crois moi (No, no, no, no, no)
Ma chérie crois moi (Ayayayaay)
Ma chérie crois moi (Je ne t'aime plus)
Ma chérie crois moi (Je ne reviendrai plus)
Ma chérie crois moi (Ohh)
Ma chérie crois moi
Ma chérie crois moi (Et même si sa me fais mal)
Ma chérie crois moi (C'est fini)
 
Paroles originales

Mi última carta

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Commentaires
Lover16Lover16
   Jeu, 27/10/2011 - 13:05

C'est ma première traduction
Désolé pour la mise en page sa se suis pas vraiment et pour les fautes d’orthographe