✕
Traduction
Meu Amor
Meu amor
Me diga no que você está pensando
Se há sentido nisso tudo
Desculpe se estou incomodando
Meu amor
Você se lembra da gente?
Do primeiro encontro?
Foi bonito, foi louco
Eu te amo
Não sei porque
Eu repito a cena
Mas é sempre o mesmo fim que recomeça
Você não entende
A minha dor
O que fazemos com ela?
Você me ama ou não?
Meu amor
Eu farei tudo que puder
Um oceano em chamas
O impossível, se você assim quiser
Oh, meu amor
Volte para Paris!
Volte por nós, eu te imploro
Eu te prometo que eu entendo
Eu te amo
Não sei porque
Eu repito a cena
Mas é sempre o mesmo fim que recomeça
Você não entende
A minha dor
O que fazemos com ela?
Você me ama
Ou não?
Me diga o lugar, eu te esperarei
E se você não vier, eu te esperarei
Sei que é estúpido, eu farei isso
Cheio de esperança, eu te esperarei
Eu te amo
Não sei porque
Eu repito a cena
Mas é sempre o mesmo fim que recomeça
Você não entende
A minha dor
O que fazemos com ela?
Você me ama
Você me ama
Você me ama
Você me ama
Ou não
Merci ! ❤ remercié 7 fois |
Vous pouvez remercier l'auteur·e en pressant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Lobuś | 4 mois 3 semaines |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par Don Juan 2023-11-08
Dernière modification par Don Juan 2023-11-11
✕
Aidez à traduire « Mon amour »
Collections avec « Mon amour »
1. | Eurovision Song Contest 2024 |
2. | Most translated Eurovision songs |
Slimane: Top 3
1. | Mon amour |
2. | Des milliers de je t'aime |
3. | Si je m'en allais |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9918 traductions, 4 translittérations, 8765 chansons, 277 collections, 15909 remerciements, a répondu à 391 demandes 223 membres aidés, 169 chansons transcrites, a ajouté 204 expressions, a expliqué 185 expressions, a laissé 43094 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.