✕
Traduction
Malandragem
Maybe I'm just a little girl still
Waiting for the school bus
all alone
Tired wearing my mid-calf socks
Whispening a pray everywhere I go
Just because I am a bad girl
Maybe the prince became a boring one
who keeps annoying me
Maybe living is not dreaming
I just ask God for
a bit of astuteness/malice
Because I am only a kid
and I don't know the truth
I'm a poet
and I have never learnt to love
I'm a poet
I have never learnt to love
Nosense is not to live the reality
And a whole afternoon still remains for me
I walk the streets
I cash a check
I change the place of a plant
I drive my car
Take some drinks
And I still have time
for singing
I just ask God for
a bit of astuteness/malice
Because I am only a kid
and I don't know the truth
I'm a poet
and I have never learnt to love
I'm a poet
I have never learnt to love
Merci ! ❤ | ||
remercié 44 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Tuane Schüpbach | 3 années 11 mois |
Jaq Smith | 4 années 3 jours |
Beanardo09 | 7 années 4 mois |
robertohomeli | 10 années 4 mois |
runafes | 11 années 7 mois |
Des invités ont remercié 39 fois
Publié par algebra 2009-03-12
✕
Aidez à traduire « Malandragem »
Collections avec « Malandragem »
1. | Party Playlist |
Cássia Eller: Top 3
1. | Socorro |
2. | Malandragem |
3. | O Segundo Sol |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Busy as heck...
Nom : Исмаэл Линц
Modérateur à la retraite & Squirrel chasing nuts
Contribution : 1354 traductions, 22 translittérations, 1113 chansons, 43285 remerciements, a répondu à 153 demandes 110 membres aidés, a laissé 1904 commentaires
Langues : maternelle portugais, débutant anglais, hébreu, italien, russe, espagnol
pileque=deep drunkness, but here she means a bit less