-
O Superman → traduction en français
✕
Traduction
Oh Superman
Oh Superman
Oh juge
Oh maman et papa
Maman et papa
Oh Superman
Oh juge
Oh maman et papa
Maman et papa
Salut. Je suis pas chez moi maintenant. Mais si vous voulez laisser un message, vous n'avez qu'à commencer à parler au bip sonore.
Hello ? C'est ta mère
Es-tu là ?
Viens-tu à la maison ?
Hello ?
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?
Eh bien, vous ne me connaissez pas, mais je vous connais
Et j'ai un message à vous donner
Les avions arrivent
Alors vous feriez mieux d'être prêts
Prêts à partir
Vous pouvez venir tels que vous êtes, mais payez en partant
Payez en partant
Et j'ai dit : OK. Qui est-ce vraiment ? Et la voix a dit :
C'est la main, la main qui prend
C'est la main, la main qui prend
C'est la main, la main qui prend
Les avions arrivent.
Ce sont des avions américains
Faits en Amérique
Fumeur ou non-fumeur ?
Et la voix a dit : Ni la neige ni la pluie ni l'obscurité
de la nuit ne doivent empêcher ces courriers d'effectuer l'accomplissement
rapide de leurs tournées
Car quand l'amour s'en est allé
Il y a toujours une justice
Et quand la justice s'en est allée
Il y a toujours la force
Et quand la force s'en est allée
Il y a toujours maman.
Salut maman !
Alors prends-moi, Maman, dans tes longs bras
Alors prends-moi, Maman, dans tes longs bras
Dans tes bras automatiques.
Tes bras électroniques.
Dans tes bras.
Alors prends-moi, Maman, dans tes longs bras
Tes bras pétrochimiques
Tes bras militaires
Dans tes bras électroniques
Merci ! ❤ | ||
remercié 9 fois |
Publié par Salve a Selva 2018-01-13
Commentaires de l’auteur·e :
La vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=Vkfpi2H8tOE
✕
Collections avec « O Superman »
1. | Lovely Ladies |
Laurie Anderson: Top 3
1. | O Superman |
2. | Born, never asked |
3. | The Bardo |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Salve a Selva
Nom : Steph
Rôle : Gourou
Contribution : 3809 traductions, 2 translittérations, 4825 chansons, 23 collections, 4693 remerciements, a répondu à 320 demandes 100 membres aidés, 123 chansons transcrites, a ajouté 4 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 259 commentaires, a ajouté 611 annotations
Langues : maternelle français, courant portugais, avancé anglais, intermédiaire catalan, allemand, espagnol
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.