LT → italien (dialecte romain), italien, napolitain → Gabriella Ferri → 'O surdato 'nnammurato → italien
-
'O surdato 'nnammurato → traduction en italien
2 traductions•anglais, italien
✕
Traduction
Il soldato innamorato
Sei lontana dal mio cuore
Da te volo col pensiero
Niente voglio e niente spero
Solo tenerti sempre accanto a me
Sei sicura di quest'amore
Come io sono sicuro di te?
Oh vita, oh vita mia
Oh cuore di questo cuore
Sei stata il primo amore
E il primo e l'ultimo sarai per me
Quante notti che non ti vedo
Non ti sento tra le mie braccia
Non ti bacio il viso
Non ti stringo forte tra le mie braccia!
Ma, svegliandomi da questi sogni
Mi fai piangere per te
Oh vita, oh vita mia
Oh cuore di questo cuore
Sei stata il primo amore
E il primo e l'ultimo sarai per me
Scrivi sempre e sii contenta
Io non penso che a te sola
Un pensiero mi consola
Che tu pensi solo a me
La più bella tra tutte le belle
Non è mai più bella di te
Oh vita, oh vita mia
Oh cuore di questo cuore
Sei stata il primo amore
E il primo e l'ultimo sarai per me
✕
Gabriella Ferri: Top 3
1. | Te possino dà tante cortellate |
2. | Vola, vola l'aritornello |
3. | Rosamunda |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Alberto Scotti
Rôle : Gourou
Contribution : 6023 traductions, 1 translittération, 41371 chansons, 3704 remerciements, a répondu à 12 demandes 11 membres aidés, 25 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 3091 commentaires, a ajouté 303 annotations
Langues : maternelle italien, sicilien, courant italien, sicilien, débutant anglais