✕
Traduction
Περίστροφο
Η αγάπη μου είναι ένα περίστροφο [x2]
Ουπς, Νομίζω σε πυροβόλησα, τα δάχτυλά μου είναι στην σκανδάλη
Είχα μια σφαίρα με το όνομά σου πάνω, κλικ - κλικ
Είμαι ένα σεξο-πίστολο, η αγάπη μου θα 'πρεπε να είναι παράνομη
Αληθινό πράγμα, μωρό μου, όχι ψεύτικη, κλικ - κλικ
[Γέφυρα:]
Βάλτους στη σειρά, χτύπησέ τους
Αν η εμφάνιση μπορούσε να σκοτώσει, ε-ο-ε-ο
Το κορμί μου είναι τελείως γεμάτο
Και έχω περισσότερα πυρομαχικά
Βάλτους στη σειρά, χτύπησέ τους
Αν η εμφάνιση μπορούσε να σκοτώσει, ε-ο-ε-ο
Είσαι ένα δολοφονικό αξεσουάρ, γιατί
[Ρεφραίν:]
Η αγάπη μου είναι περίστροφο, ο έρωτας μου είναι δολοφόνος
Θες να πεθάνεις ευτυχισμένος; [x2]
Η αγάπη μου είναι περίστροφο, ο έρωτας μου είναι δολοφόνος
Θες να πεθάνεις ευτυχισμένος; [x2]
Άστο να χτυπήσει, να χτυπήσει
Χτυπήθηκες από έναν απαλό εγκληματία, κακό κορίτσι
Σ' έπιασα να κλαις στη μανούλα σου, λέγοντας "Δεν το πιστεύω"
Είδα τον τύπο σου να φέρνει ένα μαχαίρι σε καβγά με όπλα
Ο νόμος με παγίδευσε για τα καλά, νομίζω ότι είμαι ερωτευμένη για τα καλά
[Γέφυρα:]
[Ρεφραίν:]
Το αφήνω να χτυπήσει, να χτυπήσει
Τους πυροβολώ, μπανγκ, μπανγκ [x2]
Καθρέφτη, καθρεφτάκι μου
Ποιος είναι ο πιο κακός απ' όλους;
Τους πυροβολώ, μπανγκ, μπανγκ [x2]
Τους βάζω στη σειρά και τους βλέπω να πέφτουν
[Μιλάει ο Λιλ Γουέιν:]
Μπανγκ, αυτόν που πυροβολεί τον λένε Γουέιν
Το θύμα δεν παραπονέθηκε
Απλά ούρλιαξε, πυροβόλησε ξανά
Της έδωσα κάποιους γύρους παραπάνω
Η κάννη μου γύρισε ανάποδα
Είμαι ο Κύριος "Πυροβολώ τους πάντες"
Αφήνω καρδιές στο πάτωμα
Η αγάπη μου είναι όπλο
Και ναι, το χρησιμοποιώ καλά
Μετά αφήνω τα ροδοπέταλα
Να καλύψει τον κάλυκα
Πυροβολώ μόνο για να σκοτώσω
Και αυτό το αλεξίσφαιρο δεν θα σε βοηθήσει
Ακόμη κι αν είναι φτιαγμένο από ατσάλι
Η αγάπη μου είναι περίστροφο
[Ρεφραίν: x2]
Το αφήνω να χτυπήσει, να χτυπήσει
Τους πυροβολώ, μπανγκ, μπανγκ [x2]
Τους βάζω στη σειρά και τους βλέπω να πέφτουν
Τους πυροβολώ, μπανγκ, μπανγκ [x2]
Τους βάζω στη σειρά και τους βλέπω να πέφτουν
[Λιλ Γουέιν:]
Θες να πεθάνεις ευτυχισμένος;
Θες να πεθάνεις... ευτυχισμένος;
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 3 fois | ||
Publié par 
nightchriss 2013-11-10
nightchriss 2013-11-10Ajouté en réponse à la demande de 
Xtina-sFan
Xtina-sFan ✕
Collections avec « Revolver »
| 1. | Songs About Sex |
| 2. | Madonna | MDNA World Tour (2013) |
Madonna: Top 3
| 1. | La Isla Bonita |
| 2. | Frozen |
| 3. | Like a Prayer |
Expressions idiomatiques dans « Revolver »
| 1. | knock up |
Commentaires
Qui traduit ?
Ευχαριστώ πολύ για την πολύ καλη μετάφραση.