-
Bachata rosa → traduction en français
- •
✕
Traduction
Je te donne une rose
Je te donne une rose
je l'ai trouvé sur le chemin
je ne sais pas si elle est nue
ou si elle a uniquement une seule robe
non, je ne sais pas.
Si c'est l'été qui l'arrose
ou si elle s'enivre d'oublie
si elle a été aimée quelque fois
ou si ella des amours cachés
Ay, ay ay ay, mon amour
Tu es la rose qui me donne chaleur
Tu es ma solitude
une léthargie bleu
un eclipse de la mer, mais..
Ay ay ay ay, mon amour.
je suis un satellite et toi, tu es mon soleil,
un univers d'eau minérale
une place de lumiere
que seulement tu peux remplir, ay mon amour
ayayaya..
Je te donne mes mains
mes paupières tombées
le baiser le plus profond
qui se noie avec un gémissement.
Je te donne un "otoco"
un jour entre Avril et Juin
un faisceau d'illusions
un cœur nu
Ay, ay ay ay, mon amou
Tu es la rose qui me donne chaleur
Tu es ma solitude
une léthargie bleu
un eclipse de la mer, ma vie..
Ay ay ay ay, mon amour.
je suis un satellite et toi, tu es mon soleil,
un univers d'eau minérale
une place de lumière
que seulement tu peux remplir, ay mon amour
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Siamoisa | 1 année 1 mois |
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par eduardo.villanueva.969 2013-08-14
✕
Aidez à traduire « Bachata rosa »
Juan Luis Guerra: Top 3
1. | Burbujas de amor |
2. | Bachata rosa |
3. | Ojalá que llueva café |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Duplicates have been merged, which may have resulted in changes to the lyrics you first translated. Please check your translation for corresponding updates as well. Thank you.