-
Un derecho de nacimiento → traduction en anglais
✕
Traduction
A Right of Birth
I'm going to create a song so that I can exist
To move the earth beneath mankind, and survive
To cure my heart and let my mind flow
To lift up my spirit and let it reach the end
I wasn't born
Without cause
I wasn't born
Without faith
My heart beats hard
To cry out to those who feel nothing
And so pursue happiness
I'm going to create a song to respect the sky
To move the roots of this field and make it bloom
To move the waters and green poison that's out there
To lift up my spirit and let it live it peace
I wasn't born
Without cause
I wasn't born
Without faith
My heart beats hard
To cry out to those who lie to us
And so pursue happiness
And so pursue happiness
It's a right of birth
It's the motor of our movement
Because I reclaim the freedom of thought
If ever I'm not asking for it, it's because I'm dying
It's a right of birth
To see the fruits that our dreams leave us
In one sole voice and thought
And may this cry clean our wind
I'm going to create a song to be able to demand
That they don't strip the poor of what cost them so much to build
So that the stolen gold doesn't hold back our future
And so that those who have extra don't find it so hard to share
I'm going to lift up my song to wake up those
Who've been asleep their whole lives, not wanting to see
So that the river carries not blood, but flowers, and to heal the evil
To lift up my spirit and let it live in peace
I wasn't born
Without cause
I wasn't born
Without faith
My heart beats hard
To cry out to those who lie to us
And so pursue happiness
It's a right of birth
It's the motor of our movement
Because I reclaim the freedom of thought
If ever I'm not asking for it, it's because I'm dying
It's a right of birth
To see the fruits that our dreams leave us
In one sole voice and thought
And may this cry clean our wind
It's a right of birth
It's the motor of our movement
Because I reclaim the freedom of thought
If ever I'm not asking for it, it's because I'm dying
It's a right of birth
To see the fruits that our dreams leave us
In one sole voice and thought
And may this cry clean our wind
Merci ! ❤ | ||
remercié 49 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
AU | 3 années 12 mois |
Anastasios Draganidis | 4 années 1 mois |
Des invités ont remercié 47 fois
Publié par valdimar 2018-02-10
Ajouté en réponse à la demande de Toos
✕
Natalia Lafourcade: Top 3
1. | Hasta la raíz |
2. | Lo que construimos |
3. | Nunca es suficiente |
Expressions idiomatiques dans « Un derecho de ... »
1. | Asking for it |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
I definitely didn't agree with all of the transcription, so a few lines may seem off