-
Halo → Héber fordítás
•Magyar #1, #2, Albán, Arab, Azerbajdzsán, Bengáli, Boszniai, Bulgár, Dán, Észt, Finn, Francia #1, #2, Görög, Héber #1, #2, Holland, Horvát #1, #2, Indonéz, Kínai, Koreai, Lengyel, Macedón, Német, Olasz #1, #2, Orosz #1, #2, #3, #4, Örmény, Perzsa, Portugál #1, #2, Román, Spanyol #1, #2, #3, Svéd, Szerb #1, #2, #3, Szlovák, Thai, Török #1, #2, #3, #4, #5, Ukrán
✕
Fordítás
הילה
זוכר את החומות שבניתי?
ובכן, מותק, הם מתפרקים
והם אפילו לא התנגדו
הם אפילו לא השמיעו צליל
מצאתי דרך להכניס אותך
אך מעולם אף לא היה לי ספק
עומדת באור ההילה שלך
מצאתי את המלאך שלי
כאילו לפתע נפקחו עיניי
כל חוק שהיה לי אתה שברת
הסיכון שאני לוקחת
לעולם לא אסגר בפניך
לא משנה לאן אביט
אני תמיד מוקפת בחיבוקך
מותק, אני רואה את ההילה שלך
אתה יודע שאתה המושיע שלי
אתה כל מה שאני זקוקה לו ויותר
זה רשום על פניך
מותק, אני מרגישה את ההילה שלך
מתפללת שהיא לא תיעלם
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
פגעת בי כמו קרן שמש
מאיר את לילותיי האפלים
רק אותך אני רוצה
חושבת שאני מכורה לאור שלך
נשבעתי שלא אפול1 שוב
אך זה אפילו לא מרגיש כמו נפילה
כוח המשיכה לא יכול להתחיל
למשוך אותי בחזרה אל האדמה
מרגישה כאילו לפתע נפקחו עיניי
כל חוק שהיה לי אתה שברת
הסיכון שאני לוקחת
לעולם לא אסגר בפניך
לא משנה לאן אביט
אני תמיד מוקפת בחיבוקך
מותק, אני רואה את ההילה שלך
אתה יודע שאתה המושיע שלי
אתה כל מה שאני זקוקה לו ויותר
זה רשום על פניך
מותק, אני מרגישה את ההילה שלך
מתפללת שהיא לא תיעלם
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
הילה, אוו
הילה, אוו
אוו
לא משנה לאן אביט
אני תמיד מוקפת בחיבוקך
מותק, אני רואה את ההילה שלך
אתה יודע שאתה המושיע שלי
אתה כל מה שאני זקוקה לו ויותר
זה רשום על פניך
מותק, אני מרגישה את ההילה שלך
מתפללת שהיא לא תיעלם
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
מרגישה את ההילה שלך, הילה שלך
- 1. באנגלית אומרים "ליפול באהבה", כלומר "להתאהב". "ליפול" זה תרתי משמע להתאהב.
| Köszönet ❤ |  |  |
| 1 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
Thomas222 2016-12-07
Thomas222 2016-12-07Utoljára szerkesztette: Thomas222 , 2024-02-11
Thomas222 , 2024-02-11✕
Kérlek, segíts a(z) "Halo" fordításában
Collections with "Halo"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Beyoncé: Top 3
| 1. | Halo |
| 2. | TEXAS HOLD ’EM |
| 3. | Partition |
Hozzászólások
A fordítóról
The source lyrics have been updated: Gravity can't forget > Gravity can't begin.
Please review your translation.