✕
Fordítás
örökké szeretlek
bár maradnék,
de csak, utadban állnék
inkább, elmegyek
bár gondolatom, mindig nálad jár.
mert én szeretlek mindig
örökké szeretlek én
kedvesem, drágám
hol keserű, hol édes,
emlékeket viszek tőled.
megyek, ne búsulj
majd lesz helyettem valaki más.
mert én szeretlek örökké.
örökké szeretlek én
az élet legyen jó hozzád
teljesüljön a remény, miről álmodtál
sok örömöt kívánok neked
találj valakit, akit majd nagyon szeretsz.
mert én szeretlek örökké
örökké szeretlek én
örökké szeretlek én
örökké szeretlek én
örökké szeretlek én
mert örökké szeretlek én
szeretlek kedves
és szeretni foglak örökké.
fordította Gaál György István
GaalGyuri✕
Kérlek, segíts a(z) "I Will Always Love ..." fordításában
Collections with "I Will Always Love ..."
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 4: Rumba |
| 2. | Covers that are more famous than the original song |
| 3. | I love you |
Whitney Houston: Top 3
| 1. | I Will Always Love You |
| 2. | I Have Nothing |
| 3. | One Moment in Time |
Hozzászólások
A fordítóról
http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU
singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás