The lyrics were heavily altered based on the album booklet (which can be found here > https://4.bp.blogspot.com/-uJl1Kn6mw_o/WXE3wJxnFeI/AAAAAAAAZMk/rR17t0RbG...). There were several inadequacies and typos. I also rearranged the stanzas here. Please update your translation accordingly.
✕
Fordítás
Még egy fény
Maradnom kellett volna ott, ahol figyelmen kívül hagyják a jeleket.
Segíthetek, hogy ne fájjon többé?
Láttuk a ragyogást amikor a föld aludt
Vannak dolgok, amiket birtokolhatunk, de nem tarthatunk meg
Ha azt mondják,
Kit érdekel ha még egy fény kialszik
A millió csillag egén?
Pislákol, pislákol
Kit érdekel, ha valaki ideje lejár?
Ha mindannyian csak egy pillanat vagyunk,
Gyorsabbak vagyunk, gyorsabbak,
Kit érdekel, ha még egy fény kialszik?
Hát engem
Az emlékeztető kihúzza a talajt a lábunk alól
A konyhában, eggyel több szék, mint amennyi szükséges
És mérges vagy, és érthető is, ez nem fair
Csak mert nem látod nem jelenti azt, hogy nincs itt
Ha azt mondják,
Kit érdekel ha még egy fény kialszik
A millió csillag egén?
Pislákol, pislákol
Kit érdekel, ha valaki ideje lejár?
Ha mindannyian csak egy pillanat vagyunk,
Gyorsabbak vagyunk, gyorsabbak,
Kit érdekel, ha még egy fény kialszik?
Hát engem
Köszönet ❤ | ||
11 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
art_mhz2003 | 3 év 4 months |
Márk11 | 4 év 9 months |
Guests thanked 9 times
Kűldve: wehavethestars 2017-12-26
Added in reply to request by Adomis
✕
Collections with "One More Light"
1. | Songs about social issues |
2. | Songs about light 2 |
3. | Songs performed by a group about a member that passed away |
Linkin Park: Top 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
A fordítóról
Csoport: Senior Member
Hozzájárulások:56 fordítások, 1 song, 78 thanks received, 45 translation requests fulfilled for 15 members, left 1 comment
Nyugodj békében Chester!