-
Stayin' Alive → Magyar fordítás
✕
Fordítás
Életben maradni
Tehát el tudod mesélni az úton, miközben sétálok
Egy nő pasija vagyok, nincs időm beszélgetni
A zene hangos, a nő pedig forró
Csak rugdostak mióta megszülettem
De most minden jó és rendben van
És nézheted a másik utat
Megpróbálhatjuk megérteni
A New York Times hatása az emberen
Inkább testvér, vagy inkább anya vagy
Életben vagy, maradj életben
Érezd a város rezgését, mindenki remegését
Életben vagyok, életben maradok
Ah, ah, ah, ah életben maradni, életben maradni
Ah, ah, ah, ah életben maradni
oh, amikor sétálsz
Hát, egyszer lent és egyszer fent
És ha nem kapom meg egyiket sem, pedig tényleg próbálom
Akkor a mennyek szárnyait kapom a cipőmre
Egy táncoló ember vagyok, és soha nem veszíthetek
Tudod..ez így jó és rendben van
Élni fogok, hogy meglássak egy másik napot
Megpróbálhatjuk megérteni
A New York Times hatása az emberen
Inkább testvér, vagy inkább anya vagy
Életben vagy, maradj életben
Érezd a város rezgését, mindenki remegését
Életben vagyok, életben maradok
Ah, ah, ah, ah életben maradni, életben maradni
Ah, ah, ah, ah életben maradni
oh, amikor sétálsz
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem
Valaki segít nekem, yeah
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem, yeah
[Életben maradok]Tehát el tudod mesélni az úton, miközben sétálok
Egy nő férfije vagyok, nincs időm beszélgetni
A zene hangos, a nő pedig forró
Csak rugdostak mióta megszülettem
De most minden jó és rendben van
És nézheted a másik utat
Megpróbálhatjuk megérteni
A New York Times hatása az emberen
Inkább testvér, vagy inkább anya vagy
Életben vagy, maradj életben
Érezd a város rezgését, mindenki remegését
Életben vagyok, életben maradok
Ah, ah, ah, ah életben maradni, életben maradni
Ah, ah, ah, ah életben maradni
oh, amikor sétálsz
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem
Valaki segít nekem, yeah
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem, yeah
Életben maradok
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem
Valaki segít nekem, yeah
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem, yeah
Életben maradok
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem
Valaki segít nekem, yeah
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem, yeah
Életben maradok
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem
Valaki segít nekem, yeah
Az élet sehova se megy, valaki segít nekem, yeah
Életben maradok
Köszönet ❤ | ||
10 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Kűldve: mzoli17 2013-08-18
Added in reply to request by Bori
✕
Kapcsolódó
Mina - Stayin' Alive Cover performed by Mina. |
Eva Eva Eva - Vivo sarai Italian version. |
Só Pra Contrariar - Balada da Noite Portuguese version. |
Jive Bunny & the Mastermixers - The Movies Mix |
Kérlek, segíts a(z) "Stayin' Alive" fordításában
Collections with "Stayin' Alive"
1. | Good songs of the 70's |
2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
3. | The Ultimate Meme Collection |
Bee Gees: Top 3
1. | Stayin' Alive |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Too Much Heaven |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Építő kritikát elfogadok.