✕
Fordítás
Nincs ha
Emlékezz, amikor először mondtam, hogy szeretlek
Zuhogott az eső és nem hallottad
Tüsszentettél! és nekem újra el kellett mondanom
"Azt mondtam szeretlek", mondtam... egy szót sem szóltál
Csak a csillogó szememhez emelted a kezed
És én néztem, ahogy az esőcseppek leperegnek az ujjaid közt
A csillogó szememhez emelted a kezed és mosolyogva
Csókoltál meg
"Ha meghalsz", mondtad, "akkor én is", mondtad...
És a nap azzal kezdődik, hogy azt mutatod nekem
"Mondd, hogy örökké a tiéd vagyok, és te örökké az enyém
Örökké az enyém"
"Ha meghalsz", mondtad, "akkor én is", mondtad...
És a nap azzal kezdődik, hogy átléped azt a határt
"Esküdj meg, hogy mindig a tiéd leszek, és te mindig az enyém,
Mindig az enyém leszel,
Mindig az enyém"
Emlékezz, amikor legutóbb mondtam, hogy szeretlek
Melegség és biztonság volt a mi tökéletes világunkban
Ásítottál és nekem újra el kellett mondanom
"Azt mondtam szeretlek", mondtam... egy szót sem szóltál
Csak a csillogó szemedhez emelted a kezed
És én néztem, ahogy a könnyek leperegnek az ujjaid közt
A csillogó szemedhez emelted a kezed és sírtál...
"Ha meghalsz", mondtad, "akkor én is", mondtad...
De a nap azzal végződik, hogy látod hogy is van ez
Nincs mindörökké... csak ez...
Csak ez...
"Ha meghalsz", mondtad, "akkor én is", mondtad...
De a nap azzal ér véget, hogy megérted,
Nincs ha... csak és
Nincs ha... csak és
Nincs ha...
adabp✕
Collections with "There is no if"
| 1. | The Cure | Bloodflowers (2000) |
The Cure: Top 3
| 1. | Friday I'm in Love |
| 2. | Lovesong |
| 3. | Boys Don't Cry |
Hozzászólások
A fordítóról
