✕
Traduzione
Mù tì xàtìre xànàm
Mù tì xàtìre xànàm bàdà dùnyà bùdùne
Lùch-chì zènì mà màge tà màge mù chì bòtàm?
Shùni rùxòne jì tù sàngo sàdàf vìgìnì
xàtìrxàhi dè bùshò ì mùye ì mùye bàdàr mì jì
Làkù mù xàn tì xòne vàr fàrsho qàlì bàgànàm
Xàyli vàqte dè bùshò mù nìdèm mì xàtìrxà
Bàhàro tàvssòn bùmà ,bàgho dìràx gùl bòde
Mù tì jì sìr nàbùnàm ,hàtà bàbùm xàke mèn
(this is Gilaki dialect ,one of the Persian dialects)
Grazie! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
mamrez xan | 10 mesi 1 settimana |
serendipity | 3 anni 4 mesi |
art_mhz2003 | 4 anni 2 settimane |
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da pupitterpatter 2013-05-08
Testi originali
Ben Seni Sevduğumi
Clicca per vedere il testo originale (Turco (dialetti anatolici))
Raccolte con "Ben Seni Sevduğumi"
1. | Bazen diyorum keşke Trabzonda doğsaydım.. |
Kâzım Koyuncu: 3 più popolari
1. | Koyverdun Gittun Beni |
2. | Didou Nana |
3. | Ella Ella |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
"language is house of being" - Heidegger
Nome: Pouyan
Ruolo: Membro junior
Contribuzione al sito:6 traduzioni, ringraziato 30 volte, ha soddisfatto 3 richieste ha aiutato 2 membri, ha aggiunto 2 modi di dire
Lingue: madrelingua: Persiano, fluente: Inglese, principiante: Arabo, Tedesco, Italiano, Turco