-
O Come, O Come, Emmanuel → traduzione in Italiano
4 traduzioniItaliano+3 altro
✕
Traduzione
O vieni, vieni Emmanuele
O vieni, O vieni, Emmanuele
a riscattare la prigionia di Israele,
che si addolora nell’esilio solitario,
fino a che il figlio di Dio non apparirà.
Rallegrati! Rallegrati! Emmanuel
verrà, O Israele.
O vieni, O vieni, Emmanuele
libera dalla prigionia Israele,
che si addolora in esilio,
privata dal figlio di Dio.
Rallegrati! Rallegrati!
L'Emmanuele nascerà per te o Israele.
O vieni, vieni Signore Potentissimo,
che per le tue tribù dall’alto del Sinai,
nei tempi antichi, una volta desti la legge
in una nube di maestà e di timore
Rallegrati! Rallegrati! Emmanuel
verrà, O Israele.
Rallegrati! Rallegrati! Emmanuel
verrà, O Israele.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da Ontano Magico 2017-12-30
✕
Tarja Turunen: 3 più popolari
1. | Feliz Navidad |
2. | If You Believe |
3. | Pie Jesu |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Nome: Cattia Salto
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:436 traduzioni, 105 canzoni, ringraziato 689 volte, ha soddisfatto 4 richieste ha aiutato 4 membri, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 230 commenti
Pagina Principale: http://terreceltiche.altervista.org/
Lingue: madrelingua: Italiano (idiomi settentrionali), fluente: Italiano, intermedio: Inglese, principiante: Francese, Spagnolo
Tarjia alterna le strofe dell'Antifone Maggiori nella traduzione inglese del rev. John Mason Neale
approfondimento nel blog Terre celtiche