Muito obridaga!! This translation seems very logical :)
✕
Traduzione
All that you want
There are days I wake up thinking of you
In fractions of seconds I see the world tumble down
As I see I won't see you
Will this empty inside me leave me one day?
There are people who smell of roses, of hazelnut
They've got the sweet perfume of every morning
You have got it all, you've got much more
Much more than I've ever dreamed about for me
You've got the pureness of a cherub
I'd change everything to have you here
I change my peace for a kiss of yours
I change my fate to live your one
I change my bed to sleep in your one
I change a thousand stars to give you the moon
and everything you want
And, if you want, I give you my surname
There are people who smell of roses, of hazelnut
They've got the sweet perfume of every morning
You have got it all, you've got much more
Much more than I've ever dreamed about for me
You've got the pureness of a cherub
I'd change everything to have you here
I change my peace for a kiss of yours
I change my fate to live your one
I change my bed to sleep in your one
I change a thousand stars to give you the moon
and everything you want
And, if you want, I give you my surname
Grazie! ❤ | ||
thanked 92 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
elenal | 7 anni 6 mesi |
toshh a | 8 anni 2 mesi |
Keren Tzalul | 9 anni 9 mesi |
Pedro Henrique | 9 anni 10 mesi |
danielle.larcher.1 | 10 anni 3 mesi |
natali.cikota | 10 anni 5 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 86 volte
Pubblicato da Brujita 2013-10-10
Aggiunto su richiesta di natali.cikota
✕
Raccolte con "Tudo Que Você Quiser"
1. | Melhor Música - Prêmio Multishow de Música Brasileira |
Luan Santana: 3 più popolari
1. | Abalo Emocional |
2. | Amar Não É Pecado |
3. | Morena |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Nome: Deborah
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:457 traduzioni, 23 canzoni, ringraziato 4201 volte, ha soddisfatto 221 richieste ha aiutato 129 membri, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 409 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, Napoletano, fluente: Inglese, Portoghese, Spagnolo, principiante: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo
I'm not from Brazil, I'm sorry...but, if this can please you, I've got Brazilian friends xD
I hope there aren't mistakes!*_*