• Ermal Fejzullahu

    Për një dashuri → traduzione in Italiano

  • 5 traduzioni
    Italiano
    +4 altro
Preferiti
Condividere
Font Size
Testi originali
Swap Languages

Për një dashuri

Pse me ben te vuaj un
dhe te shkrihem per nje dashuri
dhe te lutem, dhe te lutem
per ty.
 
Pse me ben me lot ne sy
ndonse lotet nuk i meritoj
kto nete te gjata si ti kaloj.
 
Ti qe sot je me tjeter kend
dhe shum embel ti, i buzeqesh
gjersa un pas teje dua dhe s'dua te vdes
per nje dashuri.
Ti qe sot je me tjeter kend
dhe shum embel ti, i buzeqesh
gjersa un pas teje dua dhe s'dua te vdes
 
Pse te besova aq shum
dhe ta fala zemren time te shkret
qe digjet, qe digjet tash vet.
 
[the rest just repeats. look above]
ndonse lotet nuk i meritoj
 
Ti qe sot je me tjeter kend
gjersa un pas teje dua dhe s'dua te vdes
Ti qe sot je me tjeter kend
gjersa un pas teje dua te vdes
 
Ti qe sot je me tjeter kend
gjersa un pas teje dua dhe s'dua te vdes
Ti qe sot je me tjeter kend
gjersa un pas teje dua te vdes
 
Pas teje dua te vdes
un dua te vdes.
 
Traduzione

Per un amore

Per un amore
Perchè mi fai soffrire,
e sciogliermi dalla sofferenza per un amore ,
e pregare , pregare per te (pregare di averti)
Perchè mi fai piangere, anche se non lo merito,
queste lunghe notti come li passo?
Tu che oggi stai con un altro/a ,
e cosi dolcemente li /le sorridi
mentre io per te vorrei morire,
voglio morire per te.
 
Perchè credetti cosi tanto in te,
e ti regalai questo povero cuore,
che brucia , brucia senza speranza.
 
Perchè mi fai soffrire,
e sciogliermi dalla sofferenza per un amore ,
e pregare , pregare per te (pregare di averti)
Perchè mi fai piangere, anche se non lo merito,
queste lunghe notti come li passo?
Tu che oggi stai con un altro/a ,
e cosi dolcemente li /le sorridi
mentre io per te vorrei morire,
voglio morire per te.
 
Ermal Fejzullahu: 3 più popolari
Commenti