• Marisa Sannia

    Verlaine → traduzione in Italiano

  • 5 traduzioni
    Italiano
    +4 altro
Preferiti
Condividere
Font Size
Testi originali
Swap Languages

Verlaine

La canción
que nunca diré
se ha dormido en mis labios.
La canción
que nunca diré.
 
Sobre las madreselvas
había una luciérnaga
y la luna picaba
con un rayo en el agua.
 
Entonces yo soñé
la canción
que nunca diré.
 
Canción llena de labios
y de cauces lejanos.
 
Canción llena de horas
perdidas en la sombra.
 
Canción de estrella viva
sobre un perpetuo día.
 
Entonces yo soñé
la canción
que nunca diré.
 
Traduzione

Verlaine

La canzone
che mai canterò
mi si è addormentata nelle labbra.
La canzone
che mai canterò.
 
Sui caprifogli
c’era una lucciola
e un raggio di luna
pungeva l’acqua.
 
Allora io sognai
la canzone
che mai canterò.
 
Canzone piena di labbra
e di canali lontani.
 
Canzone piena di ore
perdute nell’ombra.
 
Canzone di stella viva
sopra un eterno giorno.
 
Allora io sognai
la canzone
che mai canterò.
 
Marisa Sannia: 3 più popolari
Commenti