Acasă Acasă
Ajutor
Sign Up
LT → Engleză → Soul Asylum → Runaway Train → Română
✕
Favorite
Acțiune
Font Size
Traducere
Adăugare Engleză (Originală)
Swap Languages

Trenul evadării

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Te-am sunat în mijlocul nopții
Eram că un licurici fără lumină
Iar tu erai acolo că o flacăra arzând,
Eram că o cheie așteptând să fie întoarsă.
 
Atât de obosit încât nu puteam dormi
De atâtea secrete ce nu am putut să le țin
Mi-am promis că nu o să plâng,
Încă o promisiune pe care nu am reușit să o țin.
 
Pare-se că nimeni nu mai mă poate ajuta acum
Sunt mult peste cap și nu am cum să mai scap.
De data asta am reușit cu adevărat
Să mă pierd fără șanse de ieșire.
 
Trenul cu care fug nu are cale de întoarcere,
Merge în direcția greșită și într-un singur sens.
Pare că ar trebui să ajung undeva,
Într-un fel nu sunt nici aici și nici acolo.
 
Mă poți ajuta să-mi amintesc cum se zâmbește?
Să faci cumva să pară că totul a meritat?
Cum se face de am ajuns atât de plictisit?
Misterul vieții pentru mine a pălit.
 
Pot să ajung în locuri unde nimeni nu poate ajunge,
Știu lucruri pe care nimeni nu le știe,
Totuși uite-mă aici, înecandu-mă în ploaie,
În mâna ținând un tichet pentru trenul evadării.
 
Totul a devenit alb și negru,
Zi și noapte,
Pământ și cer,
Cumva totuși nu-mi vine să cred că e așa.
 
Trenul cu care fug nu are cale de întoarcere,
Merge în direcția greșită și într-un singur sens.
Pare că ar trebui să ajung undeva,
Dar într-un fel nu sunt nici aici și nici acolo.
 
(Solo)
 
Am cumpărat un tichet pentru trenul evadării.
Ca un nebun râd de ploaia ce cade,
Un pic sărit, un pic ieșit din minți.
Așa e mai ușor decât să-mi simt durerea din suflet.
 
Trenul cu care fug nu are cale de întoarcere,
Merge în direcția greșită și într-un singur sens.
Pare că ar trebui să ajung undeva,
Dar într-un fel nu sunt nici aici și nici acolo.
 
Trenul evadării nu se mai întoarce,
Trenul evadării aleagă nebunește,
Trenul evadării îmi arde venele.
Evadez...
Dar întodeauna pare la fel...
 
Versuri originale

Runaway Train

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Runaway Train”
Engleză → Bulgară Kasia19160
Collections with "Runaway Train"
1.Μy Favourite Songs of All Time
2.Songs without a car
3.Songs-Tributes to real people
Soul Asylum: Top 3
1.Runaway Train
2.Misery
3.Promises Broken
Comentarii
↑↓