Dassi Elad - מי אתה (Türkçe translation)

İbranice

מי אתה

שמש יקדה
מים הפכו למלח
שוב במדבר חיפשתיך
 
ממרחקים
שמעתי קריאתך
אך לא אראה את פניך
 
אלף שנים
סבבתי סביב השמש
אבודה בין כוכביך
 
לי שמלות
של נהרות תפרתי
להדמות לארצך
 
ומי אתה
 
Ilgaz.Y kullanıcısı tarafından Pzt, 26/12/2016 - 18:45 tarihinde eklendi
Ilgaz.Y tarafından en son Salı, 14/03/2017 - 15:53 tarihinde düzenlendi
Ekleyenin yorumları:

lyrics taken from the booklet

Align paragraphs
Türkçe translation

Kimsin Sen?

Güneş yandı
Su tuza döndü
Ben yine çölde seni aradım
 
Uzaklardan
Çağrını duydum
Ama yüzünü göremedim
 
Bin yıl
Güneşin etrafında döndüm
Yıldızlarının arasında kayboldum
 
Benim için elbiseler
Nehirlerden diktiğim
Senin ülkene benzemek için
 
Ya sen kimsin?
 
¯\_(ツ)_/¯
Ilgaz.Y kullanıcısı tarafından Çarş, 15/03/2017 - 16:25 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

based from the translation by tonyl (via LyricsTranslate)

"מי אתה" şarkısına ait daha çok çeviri
İbranice → Türkçe - Ilgaz.Y
Yorumlar