✕
Orijinal şarkı sözleri
11
Niko nije vise voleo tvoje mane
I ledio i goreo sve one dane
I bio tu kad niko nije
Da ti osmeh vrati
Znas ti
Volela sam tvoja ludila i izvinjenja
A sve bih ti oprostila pre pomirenja
I znam da to sto dala sam
Niko nece dati
Znas ti
Iako nisi moja krv moja dusa si
Cvet procveta buntovni kada zavoli
I sve ce biti kopije ove ljubavi
Jer te nece umeti
Sve u meni najbolje tebi je na dar
Neko tek kad izgubi srcem progleda
I bices uvek neko moj, moja dobra vest
11
Znale su nam noci besane iste sate
Kad zagrlim da prestane
Ko sebe znam te
I kad svi prodju ostacu ono sto sa pamti
Znas ti...
Iako nisi moja krv moja dusa si
Cvet procveta buntovni kada zavoli
I sve ce biti kopije ove ljubavi
Jer te nece umeti
Sve u meni najbolje tebi je na dar
Neko tek kad izgubi srcem progleda
I bices uvek neko moj, moja dobra vest
11
xAndrex tarafından 2017-11-11 tarihinde eklendi.Çeviri
11
Nadie mas que yo, no amaba tus defectos,
Y congelar y quemar aqellos dias,
Y estaba aqui, cuando nadie no estaba,
Para devolver tu sonrisa,
Tu sabes,
He amado tus locuras y disculpas,
Y te perdonara todo antes de reconcilacion,
Y se que todo lo que di,
Nadie no va dar,
Tu sabes,
Aunque no eres de mi sangre, eres mi alma,
Un flor rebelde floresca cuando empieza amar,
Y todas van a hacer las copias de ese amor,
Por que ellos no sabran,
Lo mejor de mi, es regalo para ti,
Cuando uno pierda algo, con el corazon abre los ojos,
Y vas a ser siempre alguien mio, mi buena noticia,
11
Las noches sin sueno lo sabian, las mismas horas,
Cuando abrazo para detenerlo,
Te conoszco como a mi mismo,
Y cuando todos pasan, va a quedar eso lo que se recuerda,
Tu sabes,
Aunque no eres de mi sangre, eres mi alma,
Un flor rebelde floresca cuando empieza amar,
Y todas van a hacer las copias de ese amor,
Por que ellos no sabran,
Lo mejor de mi, es regalo para ti,
Cuando uno pierda algo, con el corazon abre los ojos,
Y vas a ser siempre alguien mio, mi buena noticia,
11
Ketriin007✕
lütfen "11" çevirisine yardım edin
Marija Šerifović: En İyi 3
| 1. | Molitva |
| 2. | Deo prošlosti |
| 3. | Pametna i luda |
Yorumlar
Çeviren Hakkında
