Çeviri

Sevgililerin Kokusu

Sevgiliden gelen herhangi bir haber;

Kalbimin, burada olmayan sevgilim hakkında ki merakını giderir..

Onun söylediği, ya da onun hakkında söylenen bir iki kelime de olsa;

Kalbimin, burada olmayan sevgilim hakkında ki merakını giderir..

Hala bana söylediği her şeyi duyuyorum

Hala ellerimin arasındaymış gibi onu görüyorum

Ah ey hasret! Artık şefkatli davran bana..

Ve sevgilime olan merakını gider şu kalbimin

Sevgiliden gelen herhangi bir haber;

Kalbimin, burada olmayan sevgilim hakkında ki merakını giderir..

Onun söylediği, ya da onun hakkında söylenen bir iki kelime de olsa;

Kalbimin, burada olmayan sevgilim hakkında ki merakını giderir..

Vefakâr olan özlemlerimiz onun da benim de içimizde yaşıyor..

Uzaktan uzağa onu sorup merak ederim, o da beni sorup merak edermiş..

Onun gibilerine az rastlanır şu dünyada..

Benim kalbim vallahi de özlüyor bu en değerli sevgiliyi!

Sevgiliden gelen herhangi bir haber;

Kalbimin, burada olmayan sevgilim hakkında ki merakını giderir..

Onun söylediği, ya da onun hakkında söylenen bir iki kelime de olsa;

Kalbimin, burada olmayan sevgilim hakkında ki merakını giderir..

Orijinal şarkı sözleri

ريحة الحبايب

Amr Diab: En İyi 3

Yorumlar

Velsket

Çarş, 14/03/2018 - 02:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓